尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
este hecho es esperanzador.
this provides grounds for optimism.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
por este hecho es esencial
it is therefore essential
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
este hecho es bien conocido.
this is a fact that is known to all.
最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:
este hecho es característico de los antimicóticos azólicos.
this is typical of azole antimycotics.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 5
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
este hecho es absolutamente lógico.
this fact by itself is quite logical.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
este hecho es revelador de la gran complejidad del tema.
this fact is very revealing of the enormous complexity of the subject.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 3
质量:
este hecho es conocido como relieve.
this is the phenomenon known as relief.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
este hecho es muy importante para el departamento de ti".
for it, that's very powerful."
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
este hecho es para mí un signo de falta de estrategia.
i see that as also a sign that there is no strategy.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 3
质量:
el porqué de este hecho es algo complicado.
the reason for this is somewhat complicated.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
pienso que este hecho es una señal clara de nuestra seriedad.
i think this sends a clear signal of how serious we are.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
este hecho es inaceptable y debe ser corregido".
this is unacceptable and must be rectified."
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
y me parece que este hecho es sumamente significativo.
i think this too is highly significant.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 3
质量:
considero que este hecho es gravísimo, señor presidente.
this we are doing but so far we have not reached any kind of conclusion.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
este hecho es convenientemente ignorado por los que te controlan.
this fact is conveniently ignored by those who control you.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
en el caso de brasil, este hecho es particularmente dramático.
this fact is especially striking in the case of brazil.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
* dote: este hecho es relativamente menor en la película.
* dowry: this issue is a relatively minor one in the film.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
este hecho es conmemorado por una iglesia actualmente conocida como capocroce.
this event is commemorated by a church now called capocroce.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
este hecho es un claro testimonio de que el nuevo planteamiento de la planificación de las operaciones de paz de las naciones unidas se ha vuelto realidad.
the advance mission offered tangible evidence that the new approach to the planning of peace-support operations had become a reality.
最后更新: 2016-11-29
使用频率: 1
质量:
este hecho es especialmente notable a distancias relativamente cortas, hasta 300 m.
this fact is especially noticeable at relatively short distances, up to 300 m.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量: