来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
explanada de l'europe
esplanade de l'europe
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
oficina de turismo: explanada de españa, 2.
tourism office: explanada de españa, 2.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
conecta la explanada de los héroes con el parque fundidora.
it currently joins the macroplaza with the fundidora park.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
explanada de las mezquitas - jerusalén martes 12 de mayo de 2009
on 12 may 2009, following a visit to the dome of the rock on the temple mount, the holy father made a courtesy visit to the grand mufti of the moslems of jerusalem.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
los ataúdes de los terroristas en la explanada de amukatah en ramallah
coffins of the terrorists on display at the muqataa in ramallah
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
ahora, la remota explanada de tierra, está embaldosada y ajardinada.
now the remote expanse of land is tiled and landscaped.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
al atardecer la acción se traslada al muro, a la explanada de sagüés.
as the afternoon progresses the action will move to the sagüés esplanade.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
gastos de mantenimiento de la explanada de las calzadas (partida b 20)
expenditure in respect of the upkeep of road surfaces (heading b 20)
最后更新: 2018-03-04
使用频率: 2
质量:
al final de la misa para las familias en la explanada de flamengo 5 de octubre de 1997
before imparting his blessing at the end of mass on sunday, 5 october, the holy father led the recitation of the angelus, which he introduced with a series of greetings to the families participating in the liturgy, here is a translation of his address, which was given in portuguese, spanish, english, polish, french and italian.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
el santo padre recitará su tradicional Ángelus dominical en la misma explanada de petržalka.
the holy father will recite his traditional angelus sunday prayer in the same place, the petržalka terrace.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
a pocos minutos de la explanada de españa, el castillo de santa bárbara y el ayuntamiento
a few minutes from the explanada de españa, santa bárbara castle and the town hall
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
situado en el centro urbano de alicante junto al paseo maritimo y la explanada de españa.
placed in the centre of alicante by the maritime promenade.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
:: varios colonos israelíes realizaron otra incursión en la explanada de la mezquita al-aqsa.
:: israeli settlers carried out another incursion at the al-aqsa mosque compound.
最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:
:: colonos israelíes irrumpieron en la explanada de la mezquita al-aqsa en la jerusalén oriental ocupada y provocaron a los fieles palestinos.
:: israeli settlers stormed the al-aqsa mosque compound in occupied east jerusalem and provoked palestinian worshippers.
最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:
auscultación. pluviómetro de la estación meteorológica situado sobre un pilar de mampostería de la explanada de la casa de la administración
monitoring. precipitation gauge of the weather station located above a masonry column in the forecourt of the administration house
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
situación absurdamente agravada por gentes con nombres y apellidos concretos el 29 de septiembre pasado en la explanada de las mezquitas de jerusalén.
this situation was absurdly aggravated by specific and identifiable people on 29 september on the terraces of the mosques in jerusalem.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
:: las fuerzas de ocupación israelíes cerraron la explanada de la mezquita al-aqsa en la jerusalén oriental ocupada.
:: israeli occupying forces closed the al-aqsa mosque compound in occupied east jerusalem.
最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:
* 2008 - la magia: el escenario se trasladó a explanada de los aparcamientos del parque marítimo césar manrique.
* 2008 – magic: the stage was moved to the parking lot of the parque marítimo césar manrique.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
:: varios colonos israelíes, con la protección de las fuerzas de ocupación, irrumpieron en la explanada de la mezquita al-aqsa y provocaron a los fieles palestinos.
:: israeli settlers, under the protection of occupying forces, stormed the al-aqsa mosque compound and provoked palestinian worshippers.
最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:
* lonja de pescado en lo pagán (explanada de lo pagán): puede contemplarse la subasta del pescado al estilo tradicional.
* fish market in lo pagán (explanada of lo pagán): a traditional fish auction can be seen here.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量: