您搜索了: ganas de conocer (西班牙语 - 英语)

ganas de vomitar
nausea

ganas de hacerlo.
i want to do it so badly.

tom se muere de ganas de conocer a mary.
tom can't wait to meet mary.

¿ganas de cambiar?
time for a change?

soy una chica ardiente con ganas de conocer cosas nuevas.
i am a hot and funny girl who enjoys sex in various ways.

¿tienes ganas de conocer pronto a otros colaboradores de gv?
are you looking forward to meeting more gvers soon?

tienes ganas de conocer la vida nocturna desde un ángulo diferente?!
you are interested in getting to know the nightlife from a different perspective?

soy sociable, amiguera con ganas de conocer a alguien interesante y romántico.
i’m social, friendly willing to meet an interesting and romantic person.

de hecho, me he quedado con ganas de conocer aún más detalles al respecto.
in fact, i would like to know more about that case.

tengo muchas ganas de conocer la iglesia en general en un plano más [...]
the youth festival will offer an opportunity to participate in a [...]

las ganas de conocer una auténtica estancia patagónica nos llevaron al último confín de argentina.
the urge to visit an authentic patagonian estancia took us to the last confines of argentina.

ahorano los separo, como hacía antes, tengo ganas de acercarme y de conocer a la persona.
now i don’t get out of theirway as i did before, i want to approach them and get to know them aspeople.

me considero una mujer amigable con ganas de conocer a un hombre serio que me haga sentir bien en una relación.
i consider myself a friendly woman wanting to meet a serious man who makes me feel good in a relationship.

me considero una mujer sincera, divertida, amorosa, cariñosa, trabajadora con ganas de conocer alguien especial.
y consider myself a sincere, cheerful, sweet, and hardworking woman motivated to get to know someone special.

a ti te gusta salir? tienes ganas de conocer la vida nocturna desde un punto de vista diferente?
you like to going out? you are interested in getting to know the nightlife from a different perspective?

las ganas de conocer más allá de lo que verificaban mis sentidos hizo que no dudara en ponerme las polainas y echarme a andar.
the eagerness to go beyond my senses prevented me from hesitating: i put on the polainas and started to ride.

soy una mujer muy amigable y me encanta conocer gente nueva. siempre he tenido ganas de conocer alguien fuera de este país.
i consider myself a friendly woman and i love meeting new people. i've always wanted to meet someone outside of this country.

así que si tienen ganas de conocer a alex, por favor escriban unas líneas, para que podamos ver si lo ponemos en su agenda.
so if you digg fring and wanna come say hi to alex, please drop us a line, so we can be sure to schedule enough time for a visit.

abrirse a dios quiere decir tener grandes ganas de conocer su voluntad y no poner delante la nuestra o nuestros problemas para tener una solución.
to be open to god is to care about his will, rather than your will, or your problems for which you want an answer.

estaba en mi último día de pedaleo antes de llegar a la ciudad de vancouver, un lugar que hacía mucho tiempo que tenía ganas de conocer.
it was my last day of pedaling before arriving to vancouver, a place that i always wanted to visit.