来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
y porque que paso?
so, why did it happen?
最后更新： 2015-09-18
使用频率： 1
质量：
参考：
-porque que no me sorprende.
-porque que no me sorprende.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
porque que no quería volver.
we didn’t fight.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
eso es grave porque que es falso.
souchet will help.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
porque que puede hacer la if para mejorar la situación local
- whatwent wrong? - why? - what canif do to improve the local situation?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
lo señalo porque que chipre necesita un espacio en nuestro orden del día.
those debates may run over into question time.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
de los intereses negociales, sino también porque que en muchos casos generan problemas
negotiable interests, but also because in many cases, it generates behavioural and psychological
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
porque que le impidan salir del país podría ser la patada en el trasero que necesitan.
because being banned from leaving the country might be the kick in the ass they need.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
error "no se ha podido iniciar el firewall porque que se ha producido un error de comunicación con un controlador"
error "firewall cannot start, because an error has occurred in communication with a driver"
最后更新： 2017-02-27
使用频率： 6
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
y debemos estarlo todos porque, que la comisión mejore o no, depende de todos.
and we should all be because whether the commission improves or not depends on all of us.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
esta es la solución mejor y más segura está garantizada porque , que todos los servicios estarán disponibles .
this is the best and safest solution is guaranteed because , that all services will be available.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
) adquiere su nombre porque que solía ser extraído de las pequeñas naranjas verdes de la planta.
little grain) gains its name from the fact that it used to be extracted from the small unripe oranges of the plant.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
deduje que otro agente o agentes les proporcionaron inicialmente con los datos que poseían porque que el tema fue una sorpresa para mí.
i inferred that another agent or agents furnished them initially with what data they possessed because the topic was a surprise to me.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
porque -que a nadie le quepa duda- la construcción europea habrá de cimentarse sobre el derecho.
for let no one doubt the fact: european integration must be based on the rule of law.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
lo pregunto porque, que yo sepa, la posición de los estados unidos con respecto al algodón sigue siendo bastante rígida.
it strikes me that, whilst it is true that mr zoellick is making a great gesture, it is still unclear what exactly he is proposing.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
estas son el tipo de ideas que consiguió que mataran a muchos hace apenas unos pocos cientos de años, y no sólo porque que son personalmente desconcertantes.
these are the kinds of ideas that got people killed just a few hundred years ago, and not just because they are personally disconcerting.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
...y nunca piense por un segundo que su contribución, sin importar lo pequeña que sea, no es importante, porque que es muy importante...
...and never think for a second that your contribution, no matter how small, is not important, because it is significant...
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
22 porque "que tiene el hombre de todo su trabajo, y de la fatiga de su corazon, con que se afana debajo del sol?
22 for what will man have of all his labour and of the striving of his heart, wherewith he hath wearied himself under the sun?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
en primavera la gente en general, y yo en particular, anda tres veces mas salida de lo normal, hay teorias sobre el porque, que me dan igual.
in springtime people in general, and me in particular, feel maybe three times more salacious than normal.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
4:7 porque ¿que nacion grande hay que tenga dioses tan cercanos a ellos como lo esta jehova nuestro dios en todo cuanto le pedimos?
4:7 for what nation is there so great, who hath god so nigh unto them, as the lord our god is in all things that we call upon him for?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：