您搜索了: haciéndolo (西班牙语 - 英语)

haciéndolo un lugar mejor.
making it a better place.

à l piensa que haciéndolo él está haciendo un buen trabajo.
he thinks that by doing it he is doing a good job.

hay que seguir haciéndola siempre.
you have to keep it up forever.

dios padre nos ha estado guiando sin el menor error, y asà seguirá haciéndolo hasta el final.
god the father has been leading us without the slightest error and he will also guide our way through to the end.

de hecho su carga para cumplir sus tareas es tan grande que nadie más puede incluso imaginarse haciéndolo.
in fact their burden to fulfill their tasks is so great that no one else can even imagine doing it.

en otras palabras, ustedes aman al mundo y haciéndolo asà pueden ser guiados al punto de cometer adulterio de la carne.
in other words, you love the world and in doing so that you may be driven to the point of committing adultery of the flesh.

sin embargo, una vez que empiezan a comprometerse y volcar sus corazones hacia el mundo, seguirán haciéndolo una y otra vez.
without their knowledge, their heart will love more of the world, but less of god. moreover, it is not they themselves who take in the world.

el primero es crucificar al hijo de dios nuevamente exponiéndolo a vituperio.
the first one is to crucify the son of god all over again to put him to open shame.

quizás se piense que se hace tal maldad por voluntad propia, pero en realidad está haciéndolo todo bajo el control del diablo.
he may think he does such an evil thing by his own will, but he is actually completely controlled by the devil.

además, si ellos no tienen el temor de ser castigados cuando pecan, continuarán haciéndolo y pecando tanto como quieran.
also, if they do not have the fear of getting punished when they commit sins, they will go on and commit sins as much as they want.

dios no tiene otra alternativa más que permitir a quien hace el mal, seguir haciéndolo; y quien es inmundo, seguir siendo inmundo.
god has no other choice but to let the one who does wrong, still do wrong; and the one who is filthy, be filthy.

la crucifixión fue concebida como una manera de advertir a las personas haciéndoles ver el miserable fin de los delincuentes.
crucifixion was devised as a way of warning people by causing them to see the wretched end of criminals.

pero fue uno de ellos quien la contestó: â hemos estado haciéndolo durante años, podemos hacerlo de nuevoâ . era impresionante ver su resilienciaâ , dice sonja.
but it was answered by one of them, ‘hey we have been doing it for years, we can do it again.’ it was amazing to see their resilience,” she says.

el segundo tipo de pecado que lleva a la muerte es crucificar al señor nuevamente exponiéndolo a vituperio.
the second kind of sins leading to death is to crucify the lord again to put him to open shame.

el don de palabra de conocimiento es completa y espiritualmente para entender la palabra de dios que está escrita en cartas, para comprender la ley del reino espiritual, y para entender el corazón del padre haciéndolo parte de nuestro corazón.
the gift of the word of knowledge is to completely and spiritually understand god's word that is written in letters, realize the law of the spiritual realm, and understand the heart of the father to make it a part of one's heart.

manteniendo esto en mente, espero que ustedes tengan mayor esperanza mientras escuchan este mensaje y que cultiven sus corazones haciéndolos buena tierra.
keeping this in mind, i hope you will have greater hope as you listen to these messages and cultivate your heart into a good soil.

los deseos de la carne, los deseos de los ojos y la vanagloria de la vida son la fuente que nos hacen cometer pecados haciéndonos sentir que los pecados son buenos y agradables.
the lust of the flesh, lust of the eyes, and the boastful pride of life are the sources that make us commit sins by making us feel sins are good and lovely.

en esta entrevista para el puesto de secretaria, terry nos presentará su método para elegir a la secretaria perfecta haciéndole pasar un examen en profundidad.
in this interview for the secretary job, terry will show us his method for choosing the perfect secretary by making her pass a test in depth.

entonces, primero tenemos que agradar a dios. primero, tenemos que agradar a dios con una fe perfecta y obediencia, también tenemos que lograr el santuario de nuestro corazón, circuncidando nuestro corazón, haciéndolo apropiado para el santuario canaán.
then, we first have to please god. first, we have to please god with perfect faith and obedience, and we also have to accomplish the sanctuary of our heart by circumcising our heart, to make it proper for canaan sanctuary.

al hacer esto, à l ayuda a los hijos de dios a amarlo y a vivir de acuerdo a la palabra de dios, haciéndolo por amor y no por temor o fuerza. adicionalmente, a través de las obras del espà ritu santo, el evangelio ha llegado al mundo entero e innumerables almas han llegado a creer en jesucristo y han alcanzado el camino a la salvación.
by doing so, he helps the children of god love god and he helps them live by the word of god, out of love and not by fear or by force. in addition, through the works of the holy spirit, the gospel has reached the whole world.