来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
hasta se me hizo corta.
hasta se me hizo corta.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
hasta se teme por su vida.
they are even afraid for her life.'
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
hasta se fumó un cigarro allí.
he had even smoked there.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
se me irritaba la piel, y hasta se me inflamaba.
my skin always got irritated, even a bit inflamed.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
hasta se agregaron subtítulos chinos.
chinese subtitles were also added.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
incluso hasta se enamoran de ellos.
they even fall in love with them.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
3. se me antoja
3. se me antoja
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
ocasionalmente hasta se encuentran lugares arqueológicos.
occasionally also archaeological finds are promoted to day.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
se me antoja un be tuyo
i want a kiss from you
最后更新： 2021-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
se me antoja un be zote tuyo
i fancy a kiss from you
最后更新： 2022-09-08
使用频率： 1
质量：
参考：
yo hago todo lo que se me antoja.
yo hago todo lo que se me antoja.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
se me antoja un beso de esos labios
i craved a kiss from you
最后更新： 2023-04-12
使用频率： 1
质量：
参考：
se me antojó imposible escribirlo de otro modo.
it did not seem possible to proceed otherwise.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
te me antojas
i crave you
最后更新： 2020-07-25
使用频率： 1
质量：
参考：
de hecho, se me antoja poco menos que imposible.
if true, it definitely is a sad state of affairs.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
los médicos me mandaron medicamentos y me daban hasta cortisona, pero nunca se me curaba, hasta se me hacían más grandes.
the doctors gave me medication, including cortisone, but it didn't cure me, the spots even got bigger.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
el domingo pasado se me antojó una buena taza de chocolate.
last sunday i felt like a really good cup of hot chocolate.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
esta política se me antoja una clara infracción del derecho comunitario.
this behaviour strikes me as a flagrant breach of community law.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
hoy se me antojó ir a la playa, y eso es raro, no sé por qué.
hoy se me antojó ir a la playa, y eso es raro, no sé por qué.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
y la creación de un consejo europeo de medios de comunicación se me antoja un sueño.
if these were to be observed, we would have come a long way.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：