您搜索了: hoy llovió mucho (西班牙语 - 英语)

anoche llovió mucho.
we had a heavy rain last night.

el año pasado llovió mucho.
it rained a lot last year.

esa fue la noche en la cual llovió mucho.
that was the night it rained very hard.

ayer llovió mucho, pero hoy ha salido el sol.
it rained a lot here yesterday, but today the sun is shining.

llovió mucho en todo el mundo durante semanas.
it rained everywhere for weeks.

ayer llovio mucho
yesterday it rained a lot

llovió para cuarenta días y cuarenta noches, significa que llovió mucho.
it rained for forty days and forty nights means it rained a lot.

después, gruesss gotas de lluvia comenzaron a caer, y llovió mucho.
it soon began to rain really strongly.

en el invierno llovío mucho.
it often rained all winter long.

hoy llovía.
it was raining today.

llovía mucho cuando me levanté esta mañana.
it was raining heavily when i got up this morning.

en costa rica llovió mucho hasta la noche anterior a que iniciara el seminario, pero tuvimos un clima agradable durante el seminario.
in costa rica, it had been raining until the day before the seminar was to begin but on the day of the seminar, god allowed pleasant weather.

usage: llovía mucho y me asusté con el sonido de los truenos.
usage: it was raining heavily and i got scared at the sound of thunders.

cuando llegué a aomori llovía mucho con vientos muy fuertes, sin embargo tras mi conferencia se calmó.
when i arrived at aomori, it was raining heavily with very strong winds, however, after my lecture it became calmer.

el comité organizador de la conferencia pidió al dr. jaerock lee que orara por el problema, y luego de la oración llovió mucho, las cenizas volcánicas se desvanecieron y el tráfico aéreo se restableció.
the organizing committee of the conference asked dr. jaerock lee to pray for the problem.

propietario atento y receptivo, las camas necesitan nuevo colchón, la gotera en el techo fue un problema cuando llovía mucho.
owner attentive and responsive, beds need new mattresses, leak in ceiling was a problem when it rained heavily.

gál describe la reacción de un oficial quien, luego de confiscar instrumentos musicales de un interno, le sacó el paraguas a otro y en ese momento llovía mucho.
gál describes an officer who, after suddenly confiscating internee musical instruments, then takes an umbrella away from an internee: it was raining heavily at the time.

a las 6 pm llegaron al ultimo punto en que el río es navegable más cerca de la montaña y desde allí con 2 horas y media a pie llegaron al pequeño río que desciende del tepui con cascadas hermosas y hicieron el primer campamento. llovió mucho y un par de botas se perdieron flotando en la coriente que ha crecido en la noche, por suerte tenían un par de botas de goma.
at 6 pm they arrived at the last point where the river is navigable and from there with a walk of 2 and a half hours reached the little river that comes down from the tepui with beautiful waterfalls where they made the first camp. it rained a lot and a pair of boots have gone carried by the current that has grown in the night, luckily they had a pair of rubber boots.

me acuerdo en especial del año santo de 1950, cuando fuimos a roma en peregrinación a una audiencia con pío xii, en la plaza de san pedro. recuerdo que llovía mucho, pero el gozo de encontrar al papa nos hizo superar todas las dificultades.
then i remember particularly the holy year of 1950, when we came on pilgrimage to rome for an audience with pope pius xii in st. peter’s square. i remember that it was a very rainy day, but the joy of seeing the pope overcame every difficulty.

ahora estamos en la húmeda lubliana, eslovenia. parece una linda ciudad, con un centro muy, muy antiguo, pero hoy llovía demasiado como para disfrutarlo realmente.
we’re now in wet ljubliana, slovenia. it looks like a lovely city with an old, old centre but today it was raining too much to really enjoy it.