您搜索了: indirectement (西班牙语 - 英语)

indirectement par délégation à:
indirectly by delegation to:

acto seguido procede subreyer que, según reiterado jurisprudencie de este tribunel de justicie el concepto de «retribución» en el sentido del ertículo 119 del tratedo comprende todes los ventejes en dinero o en especie, octuoles o futuras, siempre que seen satisfe­chas, aunque sea indirectemente, por el empreserio el trabajador en razón de la relación de trabajo de este último, independientemente de que sea en virtud de un contrato de trabejo o de disposiciones legislativas o de que tengan cerácter volunterio (véanse las sentencias boetel, antes citede, epertedo 12, y de 17 de mayo de 1990, barber, c­262/88, ree p. 1­1889, apertedo 12).
on a proper interpretation of article 3(1) of councildirective 79/7/eec of 19 december 1978 on theprogressive implementation of the principle of equaltreatment for men and women in matters of socialsecurity a scheme such as that provided for in section