您搜索了: intimidatorias (西班牙语 - 英语)

evidentemente, no se están ejerciendo presiones intimidatorias.
there is certainly no element of bullying involved.

las entrevistas no son intimidatorias, sino que suelen ser muy cordiales.
interviews are not meant to be scary – they are usually very friendly.

por amenazas intimidatorias se han admitido 43 denuncias en el período.
forty-three complaints of intimidatory threats were declared admissible during this period.

durante los últimos días, sánchez recibió numerosas llamadas intimidatorias.
finally, in the last few days sánchez has been receiving a number of phone calls but the caller has been hanging up as soon as he answers.

no puede por menos de deplorar las medidas intimidatorias contra la sra.
the european union cannot but deplore the measures of intimidation against her and the threats to the national league for democracy's activities.

siguen surgiendo nuevos problemas que nos presentan situaciones intimidatorias y odiosas.
new problems continue to emerge, presenting us with daunting and confounding scenarios.

estas cifras, que son tan intimidatorias, constituyen también un pedido de auxilio.
these numbers, which are so intimidating, are also a cry for action.

estas tácticas intimidatorias cesarán en breve cuando se revele el nuevo sistema monetario.
these strong-arm tactics will shortly cease as the new hard currency system is revealed.

el 20 y 21 de noviembre de 2009, la sra. basha recibió varias llamadas telefónicas anónimas intimidatorias.
on 20 and 21 november 2009, ms. basha received a number of anonymous intimidating phone calls.

la discriminación se debería empezar a combatir ya de manera preventiva ante las conductas intimidatorias, hostiles u ofensivas.
discrimination must be combated in the early stages, in cases of an intimidating, hostile or offensive environment.

estas cifras se incrementan en un 26 y un 17%, respectivamente, si se cuentan las amenazas intimidatorias.
these figures increase to 26 per cent and 17 per cent respectively when frightening threats are included.

13. se organizaron varias de estas manifestaciones intimidatorias en nombre de la recientemente formada organización política duvalierista, el fraph.
13. several of the intimidatory demonstrations were organized in the name of the newly formed duvalierist political organization, the fraph.

son de público conocimiento, los allanamientos y las detenciones arbitrarias, secuestros, amenazas intimidatorias, torturas físicas y psicológicas.
it is public knowledge that there are house searches, arbitrary detentions, kidnappings, threats, intimidation and both physical and psychological torture.

hacen llamadas de amenaza o escriben cartas intimidatorias: si no os vais todos –dicen– os matamos…
they make threatening phone calls or write threatening letters: if you don’t all get out – they say – we’ll kill you...

la publicación de una lista negra tendría sin duda unos efectos intimidatorios.
and the publication of a black list would certainly have a deterrent effect.