来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
buenos días, el juzgado de instrucción ha denegado la testifical de constantinus por razones que son incomprensibles.
english trraductor espaol
最后更新: 2015-04-08
使用频率: 1
质量:
参考:
56. dichas diligencias fueron remitidas al juzgado de instrucción número 5 de los de vigo, que entendió en el caso.
56. the file was transmitted to investigating magistrate no. 5 in vigo, who examined the case.
最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:
参考:
10. el 5 de enero de 2009, el juzgado de instrucción nº 1 de ceuta notificó al sr. jankoba coly, primo de la víctima.
10. on 5 january 2009, examining court no. 1 of ceuta sent a notification to mr. jankoba coly, a cousin of the victim.
最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:
参考:
señala que los hechos referidos en la comunicación son objeto de investigación por la justicia española, concretamente por el juzgado de instrucción nº 1 de ceuta.
it states that the events referred to in the complaint are under investigation by the spanish judicial authorities and specifically by examining court no. 1 of ceuta.
最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:
参考:
- los juzgados de instrucción en lo penal;
the examining courts for criminal matters;
最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:
参考:
a) juzgado nacional en lo criminal de instrucción nº 27, a cargo del sr. jorge baños: 35 oficios;
(a) national court of criminal investigation no. 27, presiding judge mr. jorge baños: 35 letters;
最后更新: 2016-11-29
使用频率: 1
质量:
参考: