您搜索了: kaneko (西班牙语 - 英语)

dr. toshio kaneko
dr. toshio kaneko first secretary

[6] k. kaneko et al.
6.

@ikedanob: isamu kaneko era un innovador épico.
@ikedanob: isamu kaneko was epic innovator.

mi esposa kaneko es una mujer que me llena de admiración.
my wife, kaneko, is a woman who fills me with admiration.

el juego utiliza los diseños del artista japonés kazuma kaneko.
"the game uses the demon designs of kazuma kaneko.

* miura, k., sone, j., yamashita, a., kaneko, t., 2005.
* miura, k., sone, j., yamashita, a., kaneko, t., 2005.

kaneko estaba tan estresada con su nuevo trabajo que tuvo un ataque de nervios.
kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown.

la asociación internacional de fondos para la infancia de rusia distingue a daisaku y kaneko ikeda
russia's international association of children's foundations honors the ikedas

en este enlace se puede ver un video grabado por yuzuru kaneko el viernes 9 de noviembre.
this demonstration was a part of no-nuke protests that are happening in various places every friday in japan.

kaneko siempre tiene una sonrisa a flor de labios. y su optimismo jamás deja de asombrarme.
kaneko is never without a smile.

daisaku ikeda tiene dos hijos, hiromasa y takahiro. vive en tokio con su esposa kaneko.
ikeda has two sons, hiromasa and takahiro, and lives in tokyo with his wife, kaneko.

en la misma ocasión, kaneko ikeda, esposa del presidente de la sgi, recibió un profesorado honorario.
the university also presented his wife, kaneko, with an honorary professorship on the occasion.

kaneko ikeda, esposa del fundador, recibió un certificado de agradecimiento por parte de la organización para la infancia.
mrs. kaneko ikeda received a certificate of appreciation from the russian organization.

en una declaración, han declarado que winny es algo que kaneko ha creado personalmente y que ningún otro profesor ha trabajado en el proyecto.
in a statement, it said winny was something kaneko created personally, and that other professors did not work on it.

el software fue desarrollado por isamu kaneko, quien es un asistente de investigación graduado en curso de ingeniería informática en la universidad de tokio en japón.
the software was developed by isamu kaneko, who was a research assistant in graduate course of computer engineering at the university of tokyo in japan.

el rector belloso elogió al líder de la sgi y a su esposa, kaneko, por promover incansablemente los valores educativos durante más de medio siglo.
rector belloso praised mr. and mrs. ikeda for their tireless contributions to the promotion of education for over half a century.

31. la sra. kaneko (asociación de ciudadanos del mundo) dice que nació en china pero que ahora vive en el japón.
ms. kaneko (association of world citizens) said she had been born in china but now lived in japan.

el 23 de abril de 2008, el gobierno de nuevo méxico, estados unidos, confirió ciudadanías honorarias a daisaku ikeda y a su esposa, kaneko ikeda.
on april 23, 2008, new mexico state, usa, presented honorary citizenships to daisaku ikeda and his wife kaneko ikeda.

en la proclama se destaca los esfuerzos que daisaku y kaneko ikeda han realizado para promover los derechos fundamentales del ser humano con la convicción de que cada persona es poseedora de un inmenso potencial, inspirando a otros a propiciar una cultura de paz y de no violencia.
among the reasons given for the accolade, the proclamation refers to mr. ikeda's dedication to the promotion of the dignity and fundamental rights of all people, as well as "his absolute conviction in the immense potential of each person that has inspired [others] to renew their own efforts to create a culture of peace," and mr. and mrs. ikeda's example as global leaders in the effort to create a culture of peace and nonviolence around the world.

isamu kaneko, autor de winny, el software japonés de p2p con capacidad de establecimiento de redes cifradas, similar a freenet, ha sido oficialmente arrestado por cargos relacionados con derechos de copia.
isamu kaneko, author of winny, the japanese p2p software with encrypted networking capability, similar to freenet, has been officially arrested on copyright-related charges.