来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
avenida de la purísima, 33.
avenida de la purísima, 33.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
está dedicada a la purísima concepción.
dedicated to the immaculate conception.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
iglesia parroquial de la purísima, siglo xvi.
parish church of the immaculate, the sixteenth century.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
aquí los cds de cada manzana organizan la purísima".
here the cds on each block is organizing the celebrations.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
iglesia parroquial de la purísima concepción, siglo xvi.
church of the immaculate conception, sixteenth century.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
el altar mayor está dedicado a la purísima concepción.
the main altar is dedicated to the immaculate conception.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
después del triunfo la purísima ha sido organizada por los cds.
since the victory, the purisima has been organized by the cds. cds block leader marta explains the purisima;
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
en diciembre celebran la purísima concepción en torno al día 8.
the employer parties take place in november in honor to the sacred christ of the good success. in december they celebrate pure concepción around the day 8.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
una familia ha invitado a sus parientes y vecinos a la purísima.
a family has invited their relatives and all their neighbors to the purisima.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
la purisima concepcion
the purest
最后更新： 2019-02-20
使用频率： 1
质量：
参考：
este año los cds darán un premio al barrio que mejor ha organizado la purísima.
this year the cds will award a prize to the neighborhood organizing the best purisima, but extravagance is no longer the criteria.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
las tradicionales fiestas de la purísima y de santo domingo tienen un esplendor sin precedentes.
the traditional holidays, the "purisima" (december 8) and saint dominic, were celebrated in unprecedented splendor.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
el 8 de diciembre es la fiesta de maría inmaculada o la purísima como se la llama aquí.
the purisima is a nine-day devotion to the immaculate conception of the virgin mary which takes place between november 28 and december 6. december 8 is the actual feast of the immaculate conception of mary, or the purisima, as it is called here.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
después del triunfo de la revolución, la celebración de la purísima trata de hacerse más comunitariamente.
since the victory, the purisima has become more community-oriented.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
luego continuó hablando de la purísima como una expresión de fe y alegría y una celebración de la comunidad.
marta continued to speak of the purisima as an expression of faith and joyfulness and as a community celebration.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
42 madres y padres de familia del c.a.i.c. la purísima de tehuacán, puebla.
42 mothers and fathers of the la purísima c.a.i.c. (community child services centre) of tehuacán, puebla.
最后更新： 2016-11-29
使用频率： 1
质量：
参考：
en el núcleo de Ízbor destaca la silueta de la iglesia de la purísima concepción en medio de su blanco caserío.
in the Ízbor area, visit the iglesia de la purísima concepción, in the middle of the hamlet.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
deseo enviar mi saludo al pueblo de sevilla, donde ayer fue beatificada la madre maría de la purísima de la cruz.
i am pleased to send my greetings to the people of seville where, just yesterday, madre maría de la purísima de la cruz was beatified.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
el pueblo lleva en andas una imagen de la purísima, patrona de nicaragua y de santo domingo, patrón de managua.
the people are also carrying images of the immaculate conception, patroness of nicaragua, and saint dominic, patron of managua.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
a veces, las familias más humildes, invierten mucho dinero, más del que podrían teóricamente, para hacer la purísima.
often very poor families borrowed large sums of money in order to give a purisima.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：