来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
la regadera al suelo
after the rain
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
se escuchaba la regadera.
be quite the same.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
la regadera no era ajustable.
the shower head was not adjustable.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
adiós a la regadera gracias a
say goodbye to your watering can with
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
haga clic en la regadera para regar las plantas.
click on the watering can to water the plant.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
esto incluye agua del baño, la regadera ó la alberca.
this includes water from the bath, shower or swimming pool.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
la regadera no era mal y se escapa como el lavabo.
the shower head was not screwed and leaking like the lavatory.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
tsundru mide el espacio para la regadera que se va a instalar.
tsundru measures the space for the shower to be installed.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
la regadera ya ésta instalada y cada día llegan más piezas para el baño.
the shower is installed and more bathroom fixtures are arriving every day.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
el túnel, excavado bajo la regadera, contaba con ventilación e iluminación.
this time, the method was more sophisticated involving a tunnel dug "under his shower, extending nearly one mile, complete with ventilation and lighting."
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
la regadera estaba en la cocina. “básicamente, nos estábamos congelando.”
the bath was in the kitchen. "we were freezing, basically."
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
2. conoces el verdadero significado de las letras en las llaves de la regadera.
2. you sang the “hello calgary” jingle in the shower and you still know all the words.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
uno de los baños ya está funcionando con todo y agua caliente para el lavabo y la regadera.
one of the bathrooms is up and running with a new on- demand hot water system for the sink and shower.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
junta el agua de la regadera en una cubeta mientras sale el agua fría y usala para el inodoro
and conserve water
最后更新： 2014-02-22
使用频率： 1
质量：
参考：
lo especial de esta área es la regadera de cristal que le da un toque sensual e íntimo al dormitorio.
the special thing about this area is the glass shower gives a sensual and intimate touch to the bedroom.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
una política regional de subvenciones que distribuya según el principio de la regadera abre las puertas a la corrupción.
a regional development policy that distributes aid in an indiscriminate manner opens the door wide to corruption.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
pero apenas adelantó un paso ella presintió su proximidad, soltó la regadera y volvió a él su encendido semblante.
but just as he was going to step toward her, she felt his nearness, pushed away the can, and turned her hot face toward him.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
el poco dinero que tenemos en europa tenemos que emplearlo en proyectos concretos y no desparramarlos según el principio de la regadera.
we must use the little money we have in europe for specific projects, and not distribute it here, there and everywhere.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 4
质量：
参考：
el principio de la regadera que hemos comentado antes, es un principio peligroso para la utilización de los recursos del fondo social.
the watering can principle already mentioned is a dangerous principle to apply to the use of social fund resources.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
el momento decisivo vino una noche en la regadera, me vino una crisis de llanto y sollozos - solo me encogí del dolor.
the turning point came one night in the shower. i broke down crying, sobbing—i just curled up in pain.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：