来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
lo me regalo
i give it to him
最后更新： 2018-05-02
使用频率： 1
质量：
参考：
lo me gusta mucho senorita
i like you very much miss
最后更新： 2023-09-15
使用频率： 2
质量：
参考：
quizá sea posible que schaffner por lo me-
freedom of movement is not just about showing your passport.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
por lo me-nos no son un intento vulgar".
5. this was not a chance remark.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
me preguntó de hablas conmigo quiere saber lo me dices
me preguntó de que hablas conmigo quiere saber lo que me dices
最后更新： 2016-06-08
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
querà an que entrara en un tubo pero no tenà a ni idea de lo me decà an.
they wanted to me go into a tube, but i didn’t have any idea what it was.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
si Él se muestra con agujeros en sus manos, yo no lo me lo tragaría .
"if he shows up with holes in his hands, i'm not buying it."
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
el futuro inmediato de este trabajo tiene, por lo me nos, este contenido:
langer (v). — (it) mr president, the green group wishes to bring to the attention of this parliament and all its members the state of emergency that exists in the adriatic sea, where the beginning of the death of the mediterranean is visibly evident.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
dicho texto se aplica a todas las formaciones universitarias de una duración de por lo me-
the feeling of belonging to a single entity, of sharing a common destiny, cannot be
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
la señora ferrero-waldner ha dicho que no te nemos ninguna receta pero esperamos que se haga lo me
are we going to try and ensure a return to stability and confidence by having greater supervision? pervision?
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
mire, esto sólo me tomará un minuto.
– this is only gonna take me a minute.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
la comisión europea ha publicado información detallada de sus planes de recorte del ingente coste social y económico de una enfermedad que afectará a por lo me
a bulletin issued earlier last september offers advice to south african research ers in understanding the commission's evaluation procedure and notes that there are opportunities for non-eu scientists to serve on the evaluation panels.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
leo teoría sobre poesía visual, como por ejemplo dick higgins. normalmente lo me interesa más la poesía visual que la discursiva.
i read visual poetry theory, dick higgins for example, as well as other poets.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
como segunda opción sería que la propuesta de enmienda 52 se aprobase. por lo me nos así se limitan los posibles daños producidos al intervenir en los sistemas nacionales.
how far has the commission supported development projects with disabled people in acp states in the past, and does it intend disabled people to be considered as a special target group for development in the commission's policies in the future?
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
dejemos a los estados miem bros que acudan más frecuentemente al tribunal, para ex plicar por qué es tan difícil transformar las leyes, a lo me jor así se dan más prisa.
just make the member states come before the court a bit more often, to explain why it is so difficult to implement laws, and per haps then they would get a bit more of a move on.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
en estos últimos, o por lo me nos en algunos de ellos, percibimos signos de una gran lentitud y una gran incertidumbre en la incorporación a sus legislaciones nacionales de las directivas apro badas.
does the fact that the netherlands has appended a statement and has publicly announced in the press that it could thus vote in favour have any influence on the character of the legislation ?
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
al menos aquí quedará claro que esta filosofía de gestión, por lo me nos en las empresas siderúrgicas no estatales, se desarrolla entre el carácter social muy desarrollado de la producción organizada y la privacidad del régimen de propiedad.
in line with the strategy outlined above, further vocational training needs to be less selective and, in addition to training specialists, aim to ensure a high average level of skills among the workforce as a whole.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
entonces lo me voy a tratar de hacer en los próximos 17 y medio minutos es hablar primero de las llamas, en dónde estamos en la economía y después voy a cubrir tres tendencias que han surgido en ted durante los últimos 25 años y que ocurrirán en esta conferencia y trataré de juntarlas.
so what i'm going to try to do in the next 17 and a half minutes is i'm going to talk first about the flames -- where we are in the economy -- and then i'm going to take three trends that have taken place at ted over the last 25 years and that will take place in this conference and i will try and bring them together.
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
1° calculará, dentro del limite máximo definido anteriormente, el importe de la exacción efectiva de tal manera que las subvenciones gubernamentales efectivamente abonadas sean por lo me nos iguales a dicha exacción;
i. within the ceiling defined above, it shall calculate the amount to be actually levied in such a way thai the government subsidies to be actually paid shall be at least equal to thai amount:
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
debido a mi trabajo, y principalmente a problemas de salud, mi tiempo disponible siempre es muy limitado. como resultado, nunca puedo leer todo lo que me interesa, y menos aun puedo traducir todo lo me gustaría traducir.
because of my work, and mainly due to health problems, my spare time is always very limited. as a result, i never can read everything that interests me, so much the less can translate everything i want to.
最后更新： 2009-09-05
使用频率： 1
质量：
参考：