来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
loco me volvió.
i saw you in my dreams.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
fóllame loco me vampiro
only for my baby fang life
最后更新： 2022-05-16
使用频率： 1
质量：
参考：
y me vuelve loco, me vuelve loco,
please save me, say that you take me back,
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
eres un conductor tan loco; me vuelves loco.
you are such a crazy driver; you drive me crazy.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
si de tanto que te lloro como un loco me río
i said that
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
un científico loco me pinchará el brazo con una aguja para sacarme cuatro tubos de sangre.
some mad scientist is going to jab your arm with a needle and take four tubes of blood.
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
cuando le dije que casi nueve horas frunció el seño y me dijo “ni loco me encierro en un avión por tanto tiempo”.
when i told him that it was almost nine hours he frowned and said: “i wouldn’t shut myself up in a plane that long even if i was crazy.”
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
esto le causó mucha gracia y me dijo que pensaba que yo estaba loco. me dijo: "esto es un correccional. estos chicos son delincuentes graves.
and the warden was quite amused, and he told me he thought that i was a nut and he told me, "this place is a correction facility. these guys are serious offenders.
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
a los 17 años me fui al sur, y durante la llamada "fiebre del loco", me trasladé hasta chiloé. así es como llegue a puñihuil.
when i was 17, my uncle and i moved south. i arrived in chiloe during the so-called "loco fever" period, when thousands of fishermen rushed to harvest the valuable loco mollusk.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
en agosto 2014, wink está trabajando en un patrón de chal crochet hermoso por charissa de loco me loco. quiero compartir algo de lo que ella escribió durante su proceso, porque refleja mucho de la alegría que tengo de lectura escritura de guiño sobre su vida astuto regular:
in august 2014, wink was working on a beautiful crochet shawl pattern by charissa of mad mad me. i want to share some of what she wrote during her process because it reflects a lot of the joy i got just from reading wink’s writing about her regular crafty life:
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
en mi vida terrenal como hombre, la gente me veía como al hijo de un carpintero o como el hijo de maría, me ridiculizaban como ilegítimo y sin un padre, me consideraron como poseído y loco, me veían en egipto, galilea y nazaret como un refugiado o un vagabundo, me llamaban blasfemo, brujo y un criminal, y llevé sobre mi cuerpo todos sus sufrimientos y rechazos ignominiosos; mediante todo ello estaba llevando vuestras debilidades, iniquidades, defectos, deformidades, roturas, maldiciones y enfermedades para que vosotros los que creéis en mi podáis encontrar la sanación y nueva vida.
in my earthly life as a man, people saw me as carpenter’s or mary’s son, they ridiculed me as illegitimate and without a father, they considered me as possessed and mad, they saw me as a refugee and vagabond in egypt, galilee and nazareth, i was called a blasphemer, a sorcerer and a criminal, and on my body i carried all their ignominious sufferings and rejections; through all these i was carrying your weaknesses, iniquities, defects, deformities, brokenness, curses and sicknesses so that you who believe in me may find healing and new life.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：