尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ocupa el sur de uruguay y parte de argentina.
it crops out in southern uruguay and parts of argentina.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
hábitat: praderas de brasil, uruguay y argentina.
habitat: prairies of brazil, uruguay, argentina.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
los coches viejos se almacenan ilegalmente o se exportan al este.
what, i ask you, is happening today in countries where disposal is either self-financing or is cost free?
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 3
质量:
ecuador, uruguay y argentina en américa del sur
ecuador, uruguay and argentina in south america;
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
existen ejemplos en otros países como uruguay y argentina.
there are similar examples in other countries like uruguay and argentina.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
foco en la región: chile, brasil, uruguay y argentina
focus on the region: chile, brazil, uruguay and argentina.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
llamó la atención que mercosur dejó de ser tema fundamental de sus discursos en uruguay y argentina.
it called for attention that mercosur was no longer a fundamental issue in his speeches at uruguay and argentina. upon his return he dedicated to the petrocaribe meeting, to which 13 heads of state attended, daniel ortega and a nurtured cuban representation.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
en américa latina está comenzando un nuevo período de revoluciones, como demuestran los acontecimientos de uruguay, chile y argentina.
the new period of revolutions is beginning in latin america as events in uruguay, chile and argentina demonstrate.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
esta bebida es muy popular en muchos países de américa del sur, pero especialmente en uruguay y argentina.
this beverage is very popular in many south american countries, but especially in uruguay and argentina.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
está presente en el perú, bolivia, paraguay, brasil, uruguay y argentina.
it is found in argentina, bolivia, brazil, chile, paraguay, peru, and uruguay.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
las ruta de las drogas era de uruguay y argentina a sudáfrica hacia el norte de italia, turquía y montenegro.
the routs of the drugs were from uruguay and argentina to south africa to northern italy, turkey and montenegro.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
de hecho dos canales de uruguay ya han firmado un convenio de colaboración y otros, de países limítrofes a la argentina se han contactado para sumarse.
in fact, two channels from uruguay have signed a collaboration agreement and other bordering countries have contacted us to join the project.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
ayudar a harry a personalizar los coches viejos de chicas para coches cool. en el juego, inusual, interés por....
help harry customize old cars of girls to get cool cars. in the game, unusual, interestin...
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
precisamente aquellos que siempre critican la burocracia establecerían un gigantesco sistema de supervisión para los coches viejos que no se podría controlar.
it would mean that the very people who keep fighting bureaucracy would have to set up an enormous monitoring system for old cars which would be impossible to verify.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 4
质量:
en la república federal de alemania, aproximadamente el 50% de todos los coches viejos son transportados al este en una especie de éxodo.
in those countries used cars are stored illegally or exported to the east.surely that cannot be our waste-disposal policy!
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
además, el uso de combustibles, conforme a los nuevos requisitos para los coches viejos, reducirá los niveles normales de emisión de impurezas y mejorará la calidad del aire.
in addition, the use of fuels according to the new requirements in old cars will reduce normal levels of emissions of impurities and improve air quality.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 3
质量:
recién en el año 1982 se inaugura el primer puente vial y ferroviario existente entre la república oriental del uruguay y argentina.
it was not until 1982 that the first road and railway bridge joining uruguay and argentina was inaugurated.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
es decir, para los coches viejos, una limitación de los materiales que pueden ir a parar al vertedero, pero no una subcuota sobre cómo pueden emplearse.
so for old cars we can restrict the materials that may be dumped, but not set a sub-quota on how they may be used.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 3
质量:
con el auspicio del banco mundial, delegaciones de los dos países y argentina se reunieron hace poco en uruguay para conocer la iniciativa más de cerca.
with the world bank’s support, delegations from the two countries and argentina met recently in uruguay to learn more about this initiative.
最后更新: 2017-04-27
使用频率: 1
质量:
49. en otro orden de ideas, se ha publicado una gramática guaraní para distribuirla en las escuelas y bibliotecas del paraguay, bolivia, brasil, uruguay y argentina.
49. a guaraní grammar had been published and distributed to schools and libraries in paraguay, bolivia, brazil, uruguay and argentina.
最后更新: 2016-11-29
使用频率: 1
质量: