来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
son los mios que caminan
those are my own kin that walk
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
compro los mios en una tienda en el centro
i buy mine in a shop in the center
最后更新： 2013-08-12
使用频率： 1
质量：
参考：
les deseo suerte, ya que sus intereses no se oponen a los mios.
i think its better to keep the option.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
todo desde los alaridos de mis compañeros de infortunio hasta los mios propios...»
everything from the screams of my companions at their misfortune to my own screams.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
el miedo no me honra, su fé que yo, yahu´shua los cuidará para aquellos que son mios, son los que me honran.
fear does not honor me, your faith that i, yahushua will care for those who are mine, this is what honors me.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
¡pero ustedes por otra parte oh enemigos mios, son tan sólo mujeres y hombres frágiles!
but you on the other hand oh enemies of mine, you are just frail women and men.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
“amigos mios, son ustedes, los de urantia, los que se encuentran en el escenario del acto final de la rebelión de lucifer.
“my friends, it is you, of urantia, who stand on the stage of the final act of the lucifer rebellion.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
y poco a poco, con el pasar de los días, la angustia que antes me dominaba parece que se queda pequeña frente a la posibilidad de conocer gente con valores parecidos a los mios.
little by little, as a few days passed, the anxiety that had gripped me had been conquered by the possibility of meeting people who believe as i do.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
hija mía, puedes esperar en el futuro gran oposición, aún de nuestro clero, porque los mios me conoceran, los mios me buscaran, y los mios, me encontraran.
expect great opposition “my child, you can expect in the future great opposition, even from our clergy. for my own will know me, my own will seek me, and my own will find me.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
el ciclismo que concibo es del espectáculo, de crear emboscadas, del inconformismo, mas que del resultado en sí. y para los amantes de los números, estos son los mios en el ciclismo:
i imagine racing as a spectacle, where there are ambushes and unconventional tactics, more than one where the result is all that counts. in any case, for people who like number-crunching, here are my personal data:
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
31:43 respondio laban y dijo a jacob: las hijas son hijas mias, y los hijos, hijos mios son, y las ovejas son mis ovejas, y todo lo que tu ves es mio: ¿y que puedo yo hacer hoy a estas mis hijas, o a sus hijos que ellas han dado a luz?
43 and laban answereth and saith unto jacob, `the daughters are my daughters, and the sons my sons, and the flock my flock, and all that thou art seeing is mine; and to my daughters -- what do i to these to-day, or to their sons whom they have born? 44
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：