来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
me he quedado en casa
i've been at home
最后更新： 2020-07-28
使用频率： 2
质量：
参考：
me he quedado estupefacto.
i am quite dumbfounded.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 4
质量：
参考：
- ¡menos mal! me había quedado a cuadros.
- ¡menos mal! me había quedado a cuadros.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
“me he quedado dormido”
“me he quedado dormido” i fell asleep.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
5. me he quedado curiosa
5. i’m left curious
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
que me he quedado sin nada nada
all i can see is me without you
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
me he quedado, me he quedado
all i know is that to me
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ed: me he quedado por ti, alex
ed : i stayed up for you alex
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
- no, que ya me he quedado con tu cara.
- no, que ya me he quedado con tu cara.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
señora comisaria, me he quedado algo asombrado.
i want to make an urgent appeal to the commission.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
una tirada soberbia; y ahí me he quedado.
that was a superb throw, so i left off there."
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
¡me he quedado de piedra, señor comisario!
i am dumbfounded, mr commissioner!
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
me he quedado atrapado por sus recuerdos de la guerra.
i was stuck by his memories of war.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
al final, me he quedado con más preguntas que respuestas.
in the end, i am left with more questions than answers.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
vivo en francia y me he quedado sin trabajo en españa.
i live in france and i lost my job in spain.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
me he quedado consternada al saber que pretenden ustedes aumentarlas.
i am appalled to find out that you intend to increase these.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
como ciudadano de la india, me he quedado con muchas preguntas.
as a citizen of india, i am left with many questions.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
yo me he quedado aquí, tranquilo, escribiendo y navegando por internet.
i am quietly staying here doing my writing and surfing the internet.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
yo también me he quedado atrapado en el ascensor un par de veces.
i too have been stuck in the lift a few times.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
de tres vehículos que tenía el alcalde anterior, me he quedado con uno.
from three vehicles that the former mayor had, i have just one.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：