来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
hoy me lastimé.
i got hurt today.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
me lastimé el codo.
i hurt my elbow.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
me lastimé el hombro.
i got hurt in the shoulder.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
sin embargo, yo no me lastimé en absoluto.
however, i did not get hurt at all.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
me cai y me lastime la rodilla cuando tenía seis
i fell and hurt my knee
最后更新： 2022-04-15
使用频率： 1
质量：
参考：
me lastimas.
you hurt me.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
fue poco tiempo después de eso que me lastime la rodilla, así que deje de correr.
it was soon after that i hurt my knee, so i quit running.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
nadie me lastimó.
nobody hurt me.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
waaa, pastor, me lastimé y no puedo orar po mi mismo... por favor, ora por mí.
waaa, pastor, i hurt myself and can't pray for myself… please pray for me.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
- me caí y me lastimé, josé. ¡mira como estoy! ¡me duele mucho!...
- i fell and hurt myself, zeze. look at it! it's hurting a lot!...
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ella realmente me lastimó por eso
she really hurt me
最后更新： 2019-10-02
使用频率： 1
质量：
参考：
lo que dijo realmente me lastimó.
what he said really hurt me.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
no importa cuánto me lastimes lo haré
well if u tell me i dont use
最后更新： 2018-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
el resplandor del sol me lastima los ojos.
the glitter of the sun hurts my eyes.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
ella es demasiado sincera, a veces me lastima.
she is too sincere; sometimes it hurts me.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
"me lastimé un día durante una de las escenas de persecución, donde otro auto chocó con mi auto," explicó manning de sus acrobacias.
"i got hurt one day during one of the chase scenes, where another car crashed into my car," manning explained of her stunts.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
cuando la razón del dolor que siento es porque no he resuelto lo que me lastimó en el pasado.
while the real reason i am so hurt is because i haven't resolved my hurt from the past.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
estaba convencida que nadie más me podría querer tanto como él me quiso. la única vez que me lastimo físicamente fue después de que habíamos terminado.
i was convinced no one else would ever love me as much as he did.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
en el año 2006 llegué al punto de no poder ni siquiera caminar correctamente si no ingería alcohol, pues llegué a ser totalmente dependiente de él. cierto día, luego de haber bebido en el trabajo, caí al incinerador, me lastimé mucho y tuve serias quemaduras, además me fracturé la clavícula.
at last in 2006, it got to the point where i could not even walk properly without drinking. i became totally addicted to alcohol. i fell into the incinerator and was severely injured and burned after drinking at work. and i even fell down and broke my collar bone.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
sé que crees que estas palabras son mentiras, pero solo te deseo, anhelo afecto de ti e intimidad, nunca quise esas cosas de otro, me lastimó, me hizo sentir algo de lo que siempre me arrepentiré, pero te juro que no me he acostado ni le he dado a otro hombre lo que se supone que es tuyo.
i know you think these words are lies but i only desire you i crave affection from you and intimacy i never wanted those things from another it hurt me made me feel something that i will always regret but i swear to you i have not laid with or given another man what is supposed to be yours , i am and have been neglect in all forms by you that i do not understand
最后更新： 2023-11-02
使用频率： 1
质量：
参考：