来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
hice todo lo que me pedistes.
i've done everything you asked me to.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
me pediste
you asked me for
最后更新： 2020-04-30
使用频率： 1
质量：
参考：
-¿de qué me pediste?
well, i’m going to see how
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
me pediste que viniera aquí.
come on, you– you do impress me.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
algunos archivos como me pediste,
– i was just digging through some files like you asked me,
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
y me pediste que entregarme a ti.
and asked me to surrender myself to you.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
oh, acerca del favor que me pediste.
oh, about the favor you asked me.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ahí te mando los $10 que me pedistes para comprar el libro de la clase de química que estas cogiendo. espero que te alcance.
enclosed are the ten dollars that you asked me to send you to buy the book for the chemistry class you are taking. i hope it is enough.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
¿por qué no solo me pediste que la sanara?
why didn’t you just ask me to heal her?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
gracias por todo lo que me diste y por todo lo que me pediste.
thank you for all you that gave me and all that you asked of me.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
no estoy segura si me pediste que compare este nivel entre rumania y egipto.
i am not sure if you ask me to compare this level between romania and egypt.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
maestro, dijo, lo siento, no se puede conseguir lo que me pediste.
— master, he said, i am sorry, but i cannot get what you asked for.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
me pediste leer el sai charitra ( la historia de sai ) cinco veces.
you asked me to read "sai charitra" ("the story of sai") five times.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
hijo mío, tú me pediste una nueva oportunidad, pero el terreno que tengo ahora para darte es este.
- my son, you asked me a new opportunity, but the land that i now have to give you is this.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
es verdad que me pediste un perchero y que no tuve tiempo de encontrarlo. lo siento. las cortinas del dormitorio se han arreglado.
i'm going to try and make more storage space available for our guests. it's true you asked me for a hanger stand and that i didn't have the time to deal with it. i am sorry.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
esu: jess, estoy aquí. tengo la sensación de que es hora de abordar más detalles sobre lo que me pediste.
esu: jess, i'm here. i sense it is time to address more specifics on what you asked.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ajustador del pensamiento: “querido hijo, esta mañana me pediste ampliar la anterior cita de el libro de urantia.
thought adjuster: “dear child, you are asking me this morning to expand on the above quotation from the urantia book. truly, the answer to everything is love as love is the origin of everything.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
"ahora paso a responder a las cuestiones que me pediste te aclarara, a saber: 'cuáles son las fiestas que acaso nuestro muy glorioso san francisco nos aconsejó que celebráramos especialmente con variedad de manjares'; opino que en cierto modo es lo que piensas.
"now concerning those matters that you have asked me to clarify for you: which are the specific feasts our most glorious father saint francis urged us to celebrate in a special way by a change of food - feasts of which, i believe, you already have some knowledge - i propose to respond to your love.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式