来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
(me, re, rb, mb)
(vc, rc, ru, vu)
最后更新： 2018-03-04
使用频率： 7
质量：
me re gustas guapo
i like you very handsome
最后更新： 2023-01-28
使用频率： 1
质量：
参考：
sàice muchas cosas me re venge
a lot of things come back to me
最后更新： 2024-05-23
使用频率： 2
质量：
参考：
me re cordaba escenas vistas en la niñez.
it reminded me of sights in my childhood.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
mira la hora q es y me re fisuro!!!!!!!!! :loko:
mira la hora q es y me re fisuro!!!!!!!!! logged chonax gore sick
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
durante la preparación de la conferencia de pekín me re uní con muchas jóvenes.
debates of the european parliament
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
y me re fiero a la educación tanto de los empresarios como de los empleados de las pequeñas empresas.
it is now high time that the emphasis was shifted onto entrepreneurial independence, and we meps could play a highly constructive role here.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
me re fiero, claro está, a la decisión sobre el euro y al lanzamiento del proceso de ampliación.
there was great speculation about the real or imaginary intentions of individual participants.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
don juan se interrumpió abruptamente y me re comendó guardar silencio y pensar en todo lo que me había dicho en esa cueva.
don juan stopped abruptly and recommended that i keep quiet and think about what he had told me.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
¿cuánto tendré que pagar para que me re-envíen el producto que no llegó de una vez?
what sum do i have to pay if you reship the product?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
como diría uno de mis ídolos: jay-z “allow me re-introduce myself”.
as one of my idols jay-z would say: “allow me to re-introduce myself”.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
siguiendo con otras intervenciones, se ha hecho alusión a una diputada del grupo al que me re fiero, aunque ella no está presente para debatir la cuestión.
thirdly, the committee of inquiry on racism and xenophobia is not there to judge parliamentarians, and nor are you, mr telkämper !
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
a mí me re sulta difícil manejar un vídeo adecuadamente y por lo ge neral tengo que pedir a mi hijo que me enseñe a manejarlo, pero ésa es una tecnología muy sencilla comparada con la de la red internet.
during that discussion, parliament backed demands that no deterioration should be permitted in the national regulations as a result of the introduction of eu regulations that are to apply throughout the territory ofthe eu.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
aquí se ha dicho todo, o casi todo, y, por ello, me re sulta imposible emular a tantas personalidades que pusieron en pie doctrinas válidas que deberían ejecutarse con prontitud.
we have years of hard work ahead of us in order to ensure that our institution becomes increasingly popular, enjoys greater prestige and takes a larger part in the community decisionmaking process.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
el otro ámbito es de una naturaleza más política, y en este contexto me re fiero el compromiso de los 18 países industrializados de la europa occidental de apoyar a los países del este en sus esfuerzos por restablecer sus economías en crisis y por dar solución a sus enormes problemas ambientales.
langer (v). — (de) madam president, ladies and gentlemen, the green group in the european parliament is conscious of the fact that the efta countries form an important part of the common european house.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
cambiando ya de tercio, permítanme entrar en otro tema de creciente importancia en nuestros tiempos y que también avanza a nivel comunitario, aunque quizás no todo lo rápidamente que desearíamos. me re fiero a la defensa del medio ambiente.
during the course of these months, european political coopetation has become more dynamic and more coherent. political cooperation is the germ of european external policy.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
la idea de su ejecución me re sulta inadmisible, como también la idea de la ejecución de miles de condenados a muerte, algunos de los cuales vi pasar, con sus trajes de presidiario blancos y azules, detrás de mumia abu jamal.
i find the idea of his execution unbearable, as i do the execution of thousands who are sentenced to death, some of whom i saw behind mumia abu jamal, wearing their white and blue prison clothes.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
fenómeno | probabilidad (a, m, b) [1] | grado de certidumbre (me, re, rb, mb) [2] | observaciones en las que se sustenta el análisis [3] |
event | likelihood (h, m, l) [1] | certainty (vc, rc, ru, vu) [2] | comments in support of assessment [3] |
最后更新： 2017-02-27
使用频率： 4
质量：
参考：