来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
mejillones o clochinas
cash
最后更新： 2022-06-12
使用频率： 1
质量：
参考：
prohibir la pesca en el mar báltico sería como vedar los mejillones o las patatas fritas en bélgica, cosa que me parece impensable.
prohibiting fish from the baltic would be rather like prohibiting mussels and pommes frites in belgium, something i imagine would be unthinkable.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
producto obtenido por la molturación de sustancias que contienen carbonato de calcio, tales como caliza, conchas de ostras o mejillones o por precipitación de una solución ácida.
product obtained by grinding sources of calcium carbonate, such as limestone, oyster or mussel shells, or by precipitation from acid solution
最后更新： 2018-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
el nombre chino, 峴港, se traduce como "puerto que tiene muchos mejillones" o "puerto en una pequeña pero peligrosa montaña".
the chinese name, 峴港 (), translates to either "port having many mussels" or "port by a small but dangerous mountain".
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
la cocina de molise cruza los frutos de la tierra con los del mar, creando platos muy deliciosos, como la pasta y los frijoles con mejillones o calamares o cavatelli con rúcula y sopa de cebada perlada y camarones, acompañado con carnes dulces, carnes y vinos.
the cuisine of molise crosses the fruits of the earth with those of the sea, creating very delicious dishes such as pasta and beans with mussels or squid or cavatelli with arugula and pearl barley soup and shrimp, accompanied with sweet meats, meats and wines.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
y ac ui cu lt ur e sc a p donde se críen, un mejillón o una ostra deberán pasar un tiempo más o menos largo en un estanque de agua de mar limpia y oxigenada antes de poder ser comercializados.
a french law adopted in 2000 obliges municipalities to group into coherent entities and, in cooperation with all local stakeholders, set up spatial management plans, known here as territorial coherence plans.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
de hecho, desde hace miles de años la eliminación cosmética del vello siempre ha tenido gran importancia para la mujer. antiguamente las mujeres se depilaban utilizando conchas de mejillón o piedras afiladas, o bien con ungüentos que se aplicaban sobre la piel y luego arrancaban... hasta que llegaron otras técnicas más avanzadas que hicieron que la suavidad fuese más fácil de lograr.
in fact, cosmetic hair removal has been important to women for thousands of years. women used to remove hair with mussel shells or sharpened stones; they mixed ointments and tweaked and plucked… until more advanced techniques arrived to make smoothness easier to achieve.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：