来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
mi profesor es el señor haddad.
my teacher is mr. haddad.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
esta es el senor sosa
this is lucia
最后更新： 2016-09-28
使用频率： 1
质量：
参考：
mi favorito de familias es el crucero.
my families favorite is the cruise.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
el lugar del profesor es el aula.
the place of a teacher is in the classroom.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：
mi favorito es el idioma inglés, pero nuestro idioma es francés pero hablo
my favourite language is english but our language is french but i speak
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
sd: es una pregunta difícil, pero en este momento mi favorito es el kunik.
sd: that’s a hard question, but right now a favorite is kunik.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
«mi favorito es el libro neo rauch, porque parece un libro de verdad.»
“i like the neo rauch book because it looks like a real book.”
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
esto demuestra que el profesor es un usuario de registro, como es el estudiante.
this shows that the professor is a registration user, as is the student.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
• "mi favorito es el natural fuera de props. tuve un gran tiempo. mucha diversión!”
• "my favorite was the outside natural props. i had a great time.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
tengo como quince de esos azules, pero mi favorito es este amarillo. es el que me pongo en ocasiones especiales.
and i’ve got more of them, because i went back there just to ask the tourists coming off the boat to give me theirs, and a lot of them did. i have about fifteen of the blue ones, but my favourite is this yellow one. it’s the one i wear on special occasions.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
los profesores son asignados a una clase específica. un profesor es el responsable de cada clase,
oneteacher is responsible for each class, although theteachers concerned can agree that for certain subjectareas pupils are grouped by subject area.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
el mismo profesor es el responsable de la ense ñanza de todas las materias durante el curso esco lar.
size of the municipality and is established by the government.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
los cursos son tipo "lectura", en los cuales el profesor es el único que interviene.
the choices of courses is flexible, which can be a bit of an instability for a student that comes from a country in which the system is in a more rigid framework.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
el profesor es el jefe de la pizarra, haciendo que los ejercicios y datos aparezcan en las pantallas de los estudiantes.
the teacher is the boardmaster, making data and exercises appear on the screens of the students.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
el programa de español en casa del profesor es el programa de lenguas más intensivo y el que permite un aprendizaje más rápido.
the spanish at the teacher's house program is the best and more intensive language program.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
el profesor es el responsable de la evalua ción, aunque, en determinados casos excepcionales, el inspector también participa.
at the end of the firsttwo terms, children have two weeks' holiday.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
cada profesor es el responsable de una de estas tres áreas y coordina sus actividades educativas con las realizadas por los restantes profesores del módulo, con la finali
the choice of textbooks is left to the individualteachers.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
del mismo modo que en el nivel de enseñanza primaria, un profesor es designado tutor de cada clase y es el responsable de proporcionar orientación profesional y educativa.
pupil assessment should be continuous and byvocational module, and teachers must consider theentire range of modules corresponding to eachtraining cycle when making their assessments.assessment of the practicalftaining module in workcentres will involve the collaboration of the teacherassigned by'the corresponding work centre who isresponsible for the pupils' training.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
"vivir en casa del profesor es el único sistema que evita que hable su propio idioma después de clases y destruir así una gran parte de lo que ha aprendido.
'living in your teacher's home' is the only system which prevents you from speaking your own language after class and thus destroying a great part of what you have learnt.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
el profesor o el equipo de profesores es el responsable de evaluar regularmente el rendimiento de los alumnos y de recomendar su promoción a la enseñanza primaria o, por el contrario, su permanencia en la educación preescolar.
the teacher or theteam is responsible for regularly assessing theachievement of each pupil and for recommendingwhether he/she should move up to primary schoolor be kept back within preschool education.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：