来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
"el" era uno de los nombres más tempranos para el dios de los hebreos antiguos (de dónde emmanu-el, migu-el, gabri-el, samu-el, etc.), y su adoración se refleja en el hecho de que los judíos todavía consideran al sábado ("saturday") como "día de dios."40
the word israel itself, far from being a jewish appellation, probably comes from the combination of three different reigning deities: isis, the earth mother goddess revered throughout the ancient world; ra, the egyptian sungod; and el, the semitic deity passed down in form as saturn. 90 el was one of the earliest names for the god of the ancient hebrews (whence emmanu-el, micha-el, gabri-el, samu-el, etc.), and his worship is reflected in the fact that the jews still consider saturday as "god's day." 91