您搜索了: mis favoritas han sido en dubai (西班牙语 - 英语)

en dubai
in dubai

han sido en serio horribles.
have been truly awful.

estos esfuerzos han sido en vano.
these efforts have indeed proved to be futile.

todos los esfuerzos han sido en vano.
all efforts have been unavailing.

no lo han sido en ningún momento”.
in fact this has never been the case".

evidentemente, sus esfuerzos no han sido en vano.
obviously, their efforts have not been in vain.

lamentablemente, todos esos esfuerzos han sido en vano.
unfortunately, all such efforts have been in vain.

las respuestas humanitarias han sido en general insuficientes.
109. humanitarian responses have been largely inadequate.

hasta ahora, estos esfuerzos han sido en vano.
these efforts have so far been in vain.

las más afectadas han sido, en especial, las mujeres.
immigrant women, in particular, have lost out.

las vacunas han sido en gran parte culpadas de este incremento
vaccines have been largely blamed for this increase

las repercusiones más inmediatas han sido en la producción de petróleo.
the most immediate impact has been on oil production.

nunca lo han sido en kenia desde que el país se independizó.
they have never been thus in kenya since the country's independence.

desde hace dos siglos han sido, en nuestro continente, inseparables.
for two centuries they have been inseparable on our continent.

las reacciones de las partes enfrentadas han sido, en conjunto, positivas.
the reactions of the parties concerned have, on the whole, been positive.

además, las variaciones del tipo de cambio no han sido en absoluto suaves.
moreover, exchange rate move ments have been far from smooth.

a lo largo de la historia han sido en muchos aspectos los motores del progreso.
throughout history they have been in many respects the drivers of progress.

:: los hechos registrados han sido en su gran mayoría de poca connotación o peligrosidad.
:: the vast majority of criminal offences have been minor and have not resulted in dangerous situations.

de todos modos, voy a hacerlo, porque los comentarios han sido en ocasiones exagerados.
i shall reply, however, because the comments have occasionally been very excessive.

para nuestra alegría, esos cambios han sido, en la mayoría de los casos, provechosos.
happily, all these changes are, on the whole, improvements.