来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
muchas sectas tienen tácticas de ventas que son muy irresistibles.
many cults have sales pitches that sound very compelling.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
se exportan en todo el mundo y constituyen para muchas ventas de tetera.
they are exported throughout the globe and make up for a lot of teapot sales.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
nuestra gran variedad de productos para mantenimiento ofrece muchas oportunidades de ventas.
our range of after-care products offer additional branding and sales opportunities.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
el oficio muchas veces existen conflictos entre departamentos de marketing y ventas.
the job there are often conflicts between marketing and sales departments.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
con el código de conducta, y con razón, se prohibirían muchas ventas de armas.
yet china is now transformed.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
existen muchas soluciones de venta de entradas.
many ticketing solutions exist.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
muchos de estos libros tendrían ventas limitadas.
many of these books would have limited sales.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
gestión de clientes, contactos, ventas y mucho más.
manage customers, contacts, sales and more.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
mucho comercio gira alrededor de este dispositivo de las ventas.
much commerce revolves around this sales device.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
muchas farmacias satibo en línea venta a precios razonables.
many pharmacies on-line sell satibo at reasonable prices.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
36. internet facilita la venta de niños de muchas maneras.
the internet facilitates the sale of children in numerous ways.
最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:
en la mayor parte de los países en que muchos consumidores efectúan compras transfronterizas, también se registran muchas ventas transfronterizas de minoristas y viceversa.
in most countries where many consumers shop cross-border, many retailers also sell cross-border, and vice versa.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
muchas de las publicaciones del departamento de información pública están a la venta.
many department of public information publications are available as sales items.
最后更新: 2016-11-30
使用频率: 6
质量:
incremente sus ventas trabajando con muchas marcas líderes en el sector de publicidad.
with zanox, you are in the top echelon of affiliate marketing.
最后更新: 2013-04-29
使用频率: 1
质量:
existen muchos programas de bonificaciones y reembolsos basados en cuotas mensuales de ventas.
there are a lot of bonus and rebate programs that are based on monthly sales quotas.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
las amenazas a una continuidad en las ventas provienen de muchos puntos, principalmente de:
the threats to continued sales come from many directions: primarily form
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
los países africanos arrojan incrementos de estas ventas mucho mayores que los registrados en los países latinoamericanos.
african countries report significantly higher sales increases than latin american countries.
最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:
en los puntos de venta (restaurantes / bares) hay muchas prácticas elogiables.
at the point of sales (restaurants / bars) there are many best practices.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
vendedores de propiedades casi siembre pongan anuncios de venta en dólares, y ahora hay un precio más alto. es un problema ya que muchas ventas son a extranjeros buscando una casa para jubilación o una inversión en tierra o un negocio.
sellers almost always list their property in dollars, so there is now a higher price. this is a problem in that many real estate sales are to foreigners.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
pero, si se viera que se hacen muchas ventas de esa manera, estaría justificado que se investigaran algunas transacciones para establecer la identidad del comprador final y la amenaza de revelarla podría bastar para disuadir a las compañías de que no efectúen ese tipo artificial de ventas.
however, if too many sales were seen to be going this way, it could provide enough justification for some deals to be traced through to establish final buyer's identity. the threat of this sort of disclosure might be sufficient to deter companies from making such artificial sales.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量: