尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
muendo tengo que cortar el cesped cuando llueve
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量：
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
cortar (el cesped)
mow (to -)
最后更新： 2014-04-06 使用频率： 1 质量： 参考： Andrm警告：此对齐可能有误。如果您觉得是这样，请将其删除。
tenemos que cortar el cordón
we have to cut the cord
最后更新： 2018-02-13 使用频率： 1 质量： 参考： Andrm
además, yo también tengo que cortar unas piezas.
'and i must cut out these little holes, you see!'
最后更新： 2014-07-30 使用频率： 1 质量： 参考： Andrm
solo tienes que cortar el . read more ...
read more ...
cortar el césped
spanish
最后更新： 2023-11-08 使用频率： 1 质量： 参考： Andrm
el presidente. — señor poettering, le tengo que cortar el uso de la palabra.
president. — mr. poettering, i am afraid that i must withdraw the floor from you.
最后更新： 2014-02-06 使用频率： 1 质量： 参考： Andrm
además de que cortar el pico de un macao.
our wonderful veterinarian, plus he trimmed the beak of a macao.
solía cortar el césped...
he used to cut the grass . . .
herramienta para cortar el césped
lawn edging iron
最后更新： 2014-11-15 使用频率： 5 质量： 参考： IATE
para hacerlo voy a tener que cortar el cerebro en lonchas.
the line traced is identical to that followed in the spring.
最后更新： 2018-02-13 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
hay que cortar el círculo vicioso de la utilización de la fuerza.
the vicious circle of the use of force must be halted.
最后更新： 2016-11-29 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
cuando vienes aquí a cortar el césped
when are you coming here to mow
最后更新： 2023-11-02 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
aprovechemos las vacaciones para cortar el césped.
let's take advantage of the vacation to mow the lawn.
最后更新： 2014-02-01 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
tengo que cortar aquí, pero hemos de hacer una distinción clara entre refugiados políticos y emigrantes económicos.
i have to leave it there but we need to make a clearer distinction between political refugees and economic migrants.
最后更新： 2012-02-29 使用频率： 3 质量： 参考： IATE
hay que cortar el cordón umbilical , o trabajar desde la oficina , o por email
break the umbilical cord, or do your business in the office or via email.
no tienes que cortar el césped. te puedes sentar a ver cómo crece.”
you don’t have to go out there with a lawnmower. you just sit back and watch things grow.”
basta simplemente con cortar el césped y solicitar una subvención.
it is enough simply to mow the lawn and claim a subsidy.
最后更新： 2012-02-29 使用频率： 2 质量： 参考： IATE
aunque tuviera un jardín a mi disposición, puedo asegurarle que no me ocuparía de cortar el césped.
i have listened very carefully to the points which have been made by her and in the debate and i much welcome the contributions.
最后更新： 2014-02-06 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
el cortar el césped es lo más importante para obtener un césped bonito.
lawn mowing is the number one task for obtaining a well kept lawn.
del nivel de exposición (ej: cortar el césped, )
the level of exposure (i.e. cutting the lawn,…)
