来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
somos americanos.
are approaching.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
somos americanos?
somos americanos?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
no somos americanos.
we are not americans.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
todos somos americanos!
todos somos americanos!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 3
质量：
“todos somos americanos”.
"we are all americans", they said.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
mis amigos y yo somos americanos
nosotros al lado de la mesa
最后更新： 2021-11-10
使用频率： 1
质量：
参考：
todos somos americanos, e iguales.
we are all americans, and equals.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
参考：
en una época de cinismo, nos recuerdan que somos americanos.
we are a nation that endures because of the courage of those who defend it.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
somos americanos: parte de algo mayor que nosotros mismos.
we are americans: part of something larger than ourselves.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
cuando afirmamos que también somos americanos nos piden nuestro pasaporte estadounidense.
when we say that we too are americans they ask us for our us passport.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
¿en qué sentido somos americanos? somos americanos o somos usonianos?
how are we american? are we american or are we usonian?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
si, todos somos americanos, pero su pais se llama américa, que hacemos?
but to wait for you,
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
y que efectivamente somos americanos, se nos nota en el color de piel y en la herencia milenaria.
and that we are indeed americans, it is obvious in our skin color and the ancient heritage.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
no somos americanos a los que en la vida les ha sucedido ser católicos, somos católicos que viven en los estados unidos.
we are not americans who happen to be catholic.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
hoy, como ha observado el primer ministro, todos somos americanos, todos somos neoyorquinos, todos somos washingtonianos.
today, as the prime minister has remarked, we are all americans, we are all new yorkers, we are all washingtonians.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
quien nos mete en el mismo saco que a los occidentales comete un error, nosotros no somos americanos, ni ingleses, sino iraquíes.
those who see us as westerners are making a mistake, we are not americans, or english, but iraqi.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
tampoco quiere decir que no somos americanos, lo que constituye un "americano" para las personas de habla inglesa de norteamérica.
it's certainly not meant to be un-american -- what constitutes an "american" being defined by english speakers from north america.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
pero los altos cargos del pnp republicano se han tomado hasta ahora la noticia con calma. "es un americano. todos somos americanos.
but republican npp officials have until now taken the news in stride. "he's an american. we're all americans.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
cuando nos identificamos con nuestro cuerpo al pensar que somos americanos, indios o cualquier otra cosa, estamos conectándonos al factor tiempo y sujetándonos a la muerte.
when we identify ourselves with our body by thinking ourselves to be american, indian, or whatever, we are plugging into the time factor and subjecting ourselves to death.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
(inglés) en mi familia, todos nosotros somos americano-japoneses.
my family was, we’re all japanese american.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：