您搜索了: nutrimento (西班牙语 - 英语)

nutrimento
nutrient

no utilice ningún fertilizante o nutrimento en la fase de germinación.
do not use any fertilizer or nutrition in the germination phase.

...las raíces de mi corazón, de mi alma sacan nutrimento de un manantial muy lejano.
...the roots of my heart and soul draw their nourishment from a very far source.

las inflorescencias, de escaso valor ornamental, se deben cortar cuando aparecen, para no quitar nutrimento.
the inflorescences, of poor ornamental value, must be chamfered upon their appearance, in order not to subtract any nourishment.

...así, por ejemplo, si se riega de más es necesario también aumentar la luz, la temperatura y el nutrimento.
for instance, if a plant is watered too much, the light, the temperature and the nourishment must be also increased.

las bacterias consumen plantas y animales muertos, transfiriendo los minerales de sus cuerpos al suelo en formas que permiten que las plantas los utilicen como nutrimento.
bacteria consume dead plants and animals, moving the minerals in their bodies into the soil in a form that plants can use as nutrients.

se determinó la composición del n, p, k, ca y mg en el tejido vegetal como un indicador de los volúmenes de extracción para cada nutrimento.
n, p, k, ca and mg content in plant tissue was used as indicator of nutrient withdrawal.

en la eucaristía la importancia y el fin del pan y del vino efectivamente han cambiado: indican y realizan el nutrimento espiritual y la gozosa comunión con cristo y los cristianos.
in the eucharist the significance and purpose of the bread and wine are indeed changed: they indicate and bring about spiritual nourishment and joyful communion with christ and with fellow-christians.

los parásitos pueden ser protozoos, levaduras, u organismos multicelulares como los hongos o lombrices que viven sobre o dentro de un huésped para obtener su nutrimento sin dar ningún beneficio al huésped.
parasites may be protozoa, yeasts, or multicellular organisms such as fungi or worms that live in or on a host to obtain nourishment without providing any benefit to the host.

== obra ==* 1763: "dissertatio physiologico-medica de nutrimento incremento statu ac decremento corporis humani".
==works==* 1763: "dissertatio physiologico-medica de nutrimento incremento statu ac decremento corporis humani".

colosenses 2:19 y no sujetando la cabeza, desde cual todo el cuerpo por coyunturas y bandas habiendo nutrimento ministrado, y tejido junto, aumenta con el aumento de dios.
colossians 2:19 and not holding the head, from which all the body by joints and bands having nourishment ministered, and knit together, increaseth with the increase of god.

una disminución en la biodisponibilidad [capacidad del cuerpo para utilizar el nutrimento] de vitaminas del complejo b, vitamina c, vitamina e, minerales esenciales y lipotrópicos en todos los alimentos
a decrease in the bioavailability [capability of the body to utilize the nutriment] of b-complex vitamins, vitamin c, vitamin e, essential minerals and lipotropics in all foods

en este trabajo se evaluó la interacción de p. australis con una especie nativa, schoenoplectus americanus, mediante un experimento de parcelas divididas con adición de nutrimento (nitrógeno y fósforo).
in this study the interaction between p. australis with a native species, schoenoplectus ame-ricanus, was evaluated through a split-plot experiment with addition of nutrients (nitrogen and phosphorus).

programa de manejo de suelos, agua y nutrimentos
systemwide program on soil, water and nutrient management