来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
esta última menção deve ser traduzida na língua do país onde o produto é comercializado.
this second term must also be translated into the language of the country in which the product is marketed.
最后更新: 2010-09-01
使用频率: 1
质量:
o transportador só pode proceder ao transbordo após ter obtido autorização das autoridades aduaneiras do país onde o transbordo se deve realizar.
carriers are reminded that goods can be transhipped only under an authorisation of the customs authorities of the country in whose territory the transhipment is to be made.
最后更新: 2010-09-10
使用频率: 1
质量:
em circunstâncias excepcionais, nas vias onde o material circulante não deve permanecer parado e também nas linhas abertas, a altura mínima do fio pode ser reduzida para 5675 mm.
in exceptional circumstances on tracks, where rolling stock is not intended to remain at standstill, also on open lines, the minimum wire height may be reduced to 5675 mm.
最后更新: 2013-05-27
使用频率: 1
质量:
territórios dos estados-membros da ue que não fazem parte do território aduaneiro da comunidade: ilhas faroé, gronelândia, ilha de heligoland, ceuta, melilha, comunas de livigno e campione d'italia, e áreas da república de chipre onde o governo da república de chipre não exerce controlo efectivo;c)
territories of the eu member states not forming part of the customs territory of the community: the faeroe islands, greenland, heligoland, ceuta, melilla, the communes of livigno and campione d'italia, and the areas of the republic of cyprus in which the government of the republic of cyprus does not exercise effective control;(c)
最后更新: 2010-09-04
使用频率: 3
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。