您搜索了: parihuelas (西班牙语 - 英语)

de parihuelas
stretcher-mounted

pulverizador de parihuelas
stretcher-mounted sprayer

personas que trabajan con equipos como poleas, aparejos, cabrestantes, carretillas o parihuelas.
people whose work involves equipment such as pulleys, block and tackle, winches, wheelbarrows, or dollies.

10 y lo pondrán con todos sus vasos en una cubierta de pieles de tejones, y lo colocarán sobre unas parihuelas.
10 and they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers' skins, and shall put it upon a bar.

hace una enorme diferencia si la humedad de sus parihuelas es de 20% en vez de 17%, por decir.
it makes a huge difference if your pallets moisture content should be 20% instead of 17%, say.

4:10 y lo pondrán con todos sus vasos en una cubierta de pieles de tejones, y lo colocarán sobre unas parihuelas.
num 4:10 they shall put it and all its vessels within a covering of sealskin, and shall put it on the frame.

tu carga o el empacamiento, incluyendo los pisos de los contenedores, parihuelas y contenedores de madera, contienen humedad que es evaporada en el aire durante el transporte.
your cargo or the packaging, including container floors, pallets and crates, contain moisture that is evaporated into the air during transport.

12 y tomarán todos los utensilios para el ministerio con que sirven en el santuario, los pondrán en un paño azul, los cubrirán con una cubierta de piel de marsopa y los colocarán sobre las parihuelas.
12 and they shall take all the utensils of the service with which they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of dolphin {or} porpoise skin, and shall put them on the frame [for carrying].

las parihuelas habrían tenido movimientos suaves para el herido, pero necesitaban dos portadores, es decir, que faltarían dos fusiles para la defensa, si ocurría un ataque en el camino.
the motion of the litter would have been more easy for the wounded lad, but it would have necessitated two bearers, that is to say, there would have been two guns less for defense if an attack was made on the road.

12 y tomaran todos los utensilios del servicio de que hacen uso en el santuario, y los pondran en un pano azul, y los cubriran con una cubierta de pieles de tejones, y los colocaran sobre unas parihuelas.
12 two pillars, and the globes and the capitals on the top of the pillars, two; and the two networks, to cover the two globes of the capitals which were on the top of the pillars;

12 y tomarán todos los vasos del servicio, de que hacen uso en el santuario, y los pondrán en un paño cárdeno, y los cubrirán con una cubierta de pieles de tejones, y los colocarán sobre unas parihuelas.
12 and they shall take all the instruments of ministry, wherewith they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of badgers' skins, and shall put them on a bar:

pulverizador de parihuela
board-mounted sprayer