来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
instalar y manejar el equipo de perforación de modo seguro.
setting up and operating the drilling equipment in a safe manner.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
ayuda en la selección del equipo de perforación adecuado para las condiciones locales del suelo.
assisting with the selection of the right drilling equipment for the local ground conditions.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
el forro está apoyado por la perforación de la pared exterior de la cesta, lo que lo hace extremadamente duradero.
the lining is supported by the perforated outer wall of the basket, making it extremely durable.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
una vez que mts 3000 se coloca en el componente que se examina, el dispositivo de perforación se ajusta en las direcciones x e y por medio de dos tornillos de ajuste.
once the mts 3000 is placed on the component to be examined, the drilling device is adjusted in the x and y directions by means of two setting screws.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
el agujero es realizado a través de un turbina de aire de alta velocidad (350000 rpm) para evitar que no se produzcan tensiones en los materiales durante los procesos de perforación.
an electric contact allows to determine the exact zero-point of the material. the hole is realized with an high-speed air turbine (350000 rpm), so that no stresses are induced in the material during the drilling process.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
dos de ellos se conectan a la cámara de la reina, y los otros dos a la cámara del rey. además, en esta intersección (donde el pasadizo ascendiente se conecta con la gran galerà a) hay una perforación que conduce a un pasadizo (conocido como 'pasaje perforado'), el mismo que se conecta con el pasadizo descendiente que está debajo.
two of them connect to the queen's chamber, and the other two, to the king's chamber. also at this intersection (where the ascending passage meets with the grand gallery) is a hole which leads to a shaft (known as the well shaft) which connects with the descending passage below.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。