来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
no vienen por razones altruistas.
they do not come for altruistic reasons.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
por lo general vienen por la noche.
they usually come around at night.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
han dicho que vienen por la seguridad de israel.
you have acted differently.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
ahora se sabe que los problemas no vienen dados por la voluntad de dios.
they now know that problems are not god-given.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
me alegro mucho por la niña.
i am very happy for the girl.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
¡vienen por ti! mira cómo te siguen por la habitación
coming at you! watch how they follow you around the room, now in eye-popping 3-d!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
los laboratorios nacionales de referencia no vienen prescritos por la legislación sobre sanidad vegetal.
national reference laboratories are not prescribed by plant health law.
最后更新： 2018-03-04
使用频率： 2
质量：
la escobilla por la niña. no haga eso, cuke.
the brush for the girl. don't do it, cuke.
最后更新： 2016-01-18
使用频率： 1
质量：
参考：
de inmediato llegó un emisario: “¡ya vienen por la radio!
an emissary immediately turned up: “they’re coming for the radio station!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
comencemos por decir que estados unidos no viene solo por la república bolivariana. vienen por la patria grande.
let’s begin by saying that the us is not coming only for the bolivarian republic of venezuela, they are coming for the whole land.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
señor diputado, comprenderá que probablemente tales propuestas no vienen por parte del gobierno británico.
you will appreciate, mr titley, that such suggestions are unlikely to emanate from the british government.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
era la familia y los vecinos de jairo, llorando por la niña.
it was jairus' family and neighbors, grieving over the girl.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
no importa a permanecer en años y siglos. en el origami vienen por la libertad de creación y desarrollo de la inteligencia.
in origami come for the freedom of creation and development of intelligence.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
imágenes de su casa empezaron a cruzar por la mente de la niña de 11 años.
images of the eleven-years-old girl’s house started flashing in her head.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
el desarrollo económico estimulado por la migración no debe promoverse a expensas de la niña.
economic development fueled by migration should not be promoted at the expense of girl children.
最后更新： 2016-11-29
使用频率： 1
质量：
参考：
con mala cara, la niña miraba por la ventana.
with a bad face, the girl looked through the window.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
al descender, fue recibido con palmas por la niña que le agradeció el acto de coraje:
when he got down, he was received with applau- se by the girl that thanked him for his act of courage:
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
el grupo de oración se congregó para interceder por la niña, quien en la primera noche fue liberada.
they began praying for the girl and that evening she was delivered.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
condolida por la situación de la niña, que no debería tener más de tres años, fabiana la consoló:
touched by the girl’s situation, which was about three years old, fabiana said:
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
jesús sanó a la niña debido a la gran fe mostrada por la madre.
jesus healed the girl because of the great faith shown by her mother.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：