您搜索了: plada (西班牙语 - 英语)

la obligación de publicidad contem plada en el artículo 1 sólo se referirá a los actos e indicaciones siguientes:
the compulsory disclosure provided for in article 1 shall cover the following documents and particulars only:

en lo que se refiere al producto o productos respecto de los cuales un estado acp se beneficie de la excepción contem plada en los apartados 2 y 3 del artículo 150, las estadísti cas de exportación que se tomarán en consideración serán las del estado acp de que se trate.
with regard to the product or products for which an acp state is accorded the derogation referred to in article 150(2) and 150(3), the export statistics adopted shall be those of the acp state concerned.

( e) suspender o retirar la autorización en caso de incum-( e) suspender o retirar la autorización en caso de incumplimiento de los requisitos de autorización contemplimiento de los requisitos de autorización contemplados en el artículo 5. plados en el artículo 5.
( e) to suspend or withdraw authorisation in cases, where the conditions for authorisation in accordance with article 5 are no longer fulfilled.( e) to suspend or withdraw authorisation in cases, where the conditions for authorisation in accordance with article 5 are no longer fulfilled.