来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
en el desayuno buffet se pueden encontrar plátanos y paltas cosechados en la localidad, panes frescos y huevos fritos.
locally grown bananas and avocados, fresh breads, and fried eggs are just some of the foods to be found in the complimentary breakfast buffet.
el hecho de que los profesores universitarios ganen por horas de clase impartidas, como quien gana por bolsas de plátanos fritos vendidas, produce un inevitable deterioro de la educación.
the fact that university lecturers, like salespeople, earn according to quantity—in this case how many hours of classes they teach—leads to an inevitable deterioration in education.
concentrándose en el mundo árabe, su cultura, sus costumbres y tradiciones, el beduino también ofrece un menú que se aleja de la usual receta criolla de arroz congrí, puerco asado, yuca con mojo y plátanos fritos.
focusing on the arab world, its culture, customs and traditions, el beduino also offers a menu that is far removed from the usual creole recipe of arroz congrí [rice and black beans], roast pork, yucca with garlic sauce and fried bananas.