您搜索了: por favor respondeme, me gustaria charlar contigo (西班牙语 - 英语)

me gustaría charlar contigo por e-mail.
i would like to chat with you by e-mail.

por favor, me gustaría conocer su opinión.
i would like to know your opinion, please.

me gustaría pescado, por favor.
i would like fish, please.

me gustaría esa cerveza, por favor.
i'd like that beer, please.

me gustaría que lo aclarase, por favor.
i would like him to clarify this, please.

me gustaría escuchar, por favor, su comentario.
your comment please?

por favor, no me gustaría que me interrumpieran los colegas de la extrema derecha.
i would like not to be disturbed by colleagues on the extreme right, please.

me gustaría descargar este patrón por favor ayuda
i would like to download this pattern please help

lauren: no, me gustaría experimentar esto, por favor.
l: no, i would like to experience this, please.

me gustaría una habitación con una buena vista, por favor.
i'd like a room with a good view, please.

me gustaría obtener respuestas a estas tres preguntas concretas, por favor.
i would like answers to those three specific questions please.

me gustaría pedirle, por favor, que procure que no se repita por tercera vez.
can i urge you, please, to make sure that there is no third repeat of this.

autobuses de pasajeros: me gustaría un boleto a nueva york, por favor.
bus passenger: i d like a ticket to new york, please.

me gustaría pedirle, señora presidenta en ejercicio, que haga llegar esta idea al consejo, por favor.
i would ask you, president-in-office, to convey this to the council, please.

me gustaría que me dijera usted, por favor, cómo se compatibiliza esta situación con la respuesta que usted ha ofrecido.
i am therefore rather surprised -if your words have been translated properly -that no assessment has been carried out until now, because connect should have begun and did begin, i am sure, at the beginning of 1999.

ahora, me gustaría saber qué es lo que desean saber por mí. por favor, hagan preguntas, cualquier pregunta.
now, i would like to know what you want to know from me. please ask questions, any questions.

me gustaría pedir a los políticos cubanos que por favor negocien en nuestro nombre sobre la base de todos los...
i would like to ask cuban politicians to please negotiate on our behalf on the basis of all the...

hola, mi nombre es brian y me gustaría hablar con usted sobre su blog, por favor envíeme por correo electrónico tan pronto como le sea posible.
hi, my name is brian and i’d like to speak with you about your blog, please email me at your earliest convenience.

me gustaría agregar que por favor mantengan el buceo dentro de los límites, conozcan los riesgos del buceo para que mantengan laseguridad al bucear y siempre disfrútenlo.
i will add to it to please keep it within the limits, know the risks involving diving to keep it "safe" and always enjoy it.

por lo tanto, señora presidenta, me gustaría, por favor, que pudiese decirme cuándo y si tienen estudiada alguna fórmula para que el consejo esté presente en las reuniones de la comisión de peticiones.
i would therefore be grateful, madam president-in-office, if you could tell me whether arrangements are being made to ensure that the council will be present at meetings of the committee on petitions, and when this might happen.