您搜索了: por fin mañana es viernes en ingles (西班牙语 - 英语)

por fin es viernes
finally it's friday

por fin es viernes.
it's finally friday.

¡es viernes por fin!
it's finally friday.

¿aprobaremos por fin mañana un sueldo mínimo?
will we finally approve a minimum wage tomorrow?

si hoy es viernes, mañana es?
if today is friday, tomorrow is?

me complace que, por fin, mañana votemos al respecto, y espero que el resultado sea satisfactorio.
that this is a tricky subject is illustrated, moreover, by the outcome of the vote in the committee on the environment, public health and food safety.

el éxito en todo el mundo de método de guitarra flamenca por fin está disponible en inglés.
the world-wide successful flamenco guitar method is finally available in english.

hoy es viernes, ayer era jueves, mañana es sábado, y después viene el domingo.
today is friday, yesterday was thursday, tomorrow is saturday and then comes sunday.

su respuesta me satisface: por fin mañana por la tarde la conferencia de presidentes se pronunciará sobre esta solicitud formulada por un gran número de diputados.
at last, tomorrow afternoon, the conference will give a response to this request which has been signed by so many members.

el presidente interino (habla en inglés): nuestro programa de trabajo para esta mañana es apretado.
the acting chairperson: we have a full programme of work for this morning.

justicia por fin! pinar selek absuelta después de 16 años de acoso judicial [en inglés]
country facts justice at last! pınar selek acquitted after 16 years of judicial harassment

por fin puedo entender todas las películas en inglés." - vincent m. (22)
we can finally understand all films in english. vincenzo m. (22)

es viernes en libia, y las emociones están al tope, pues se planean más protestas luego de las plegarias del viernes en la capital, trípoli, para derrocar al dictador muammar al gaddafi.
it's already friday in libya, and emotions are running high, as more protests are planned after friday prayers in the capital tripoli.

el año pasado en la misión seis personas de la tercera edad por fin pudieron proclamar que son ciudadanos estadounidenses gracias al programa de ciudadanía en inglés como segundo idioma que la organización mission neighborhood center ofrece.
last year, six seniors in the mission neighborhood were finally able to say they are u.s. citizens thanks to a citizenship and english as a second language program offered by the mission neighborhood center.

sra. aitimova (kazajstán) (habla en inglés): hoy es viernes, pero hay muchos miembros de la asamblea representados aquí.
ms. aitimova (kazakhstan): today is friday, but so many members of the assembly are here.

es viernes en la tarde y se espera que lleguen los estudiantes del turno vespertino, incluso los del turno de noche y algunos pocos que ya no son estudiantes y salen de su pasantía o de su trabajo. finalmente, reunidos los 270 voluntarios se les presentan videos previamente preparados sobre cada asentamiento a los que cada grupo irá a trabajar.
it’s friday afternoon and we wait until the afternoon or even night students have arrived as well as some who are no longer students and come from their internships or jobs. finally, when all 270 volunteers are gathered, they are shown previously prepared videos about the settlement where each specific group will work.

el presidente (habla en inglés): antes de dar la palabra al siguiente orador, quisiera reiterar lo que he dicho esta mañana, es decir, que me propongo elaborar un informe sobre este debate en mi calidad de presidente de la asamblea general.
the president: before calling on the next speaker, i wish to reiterate what i said this morning -- that i intend to report on this debate as president of the general assembly.

cuando los países miembros del g-7 determinaron que las estrategias de combate a la pobreza debían ser realizadas por los gobiernos y las sociedades nacionales, pensé que por fin los documentos prsp y prgf no vendrían escritos en inglés desde washington, sino que se escribirían en managua y en español.
when the g-7 member countries determined that the governments and national societies had to design poverty-fighting strategies, i thought that finally the new prgf and poverty reduction strategy paper (prsp) would not come from washington written in english, but rather from managua written in spanish.

el estudio titulado en inglés deepening health reform in china será dado a conocer el viernes en beijing, durante un evento en el que participarán el presidente jim yong kim y autoridades del ministerio de finanzas, la comisión nacional de salud y planificación familiar, el ministerio de recursos humanos y protección social de china, y la oms.
the study, deepening health reform in china, will be launched friday in beijing with president kim and officials from the ministry of finance, the national health and family planning commission, the ministry of human resources and social protection of china and who.

de acuerdo con el registro de que mi delegación dispone de la deliberación sostenida el viernes en la sexta comisión, el texto en inglés de la decisión, en su antepenúltimo renglón, rezaría "statue(s) " y no como figura "of a statute or statutes of the first instance and the appellate instance ".
according to the record that my delegation has of friday's deliberations in the sixth committee, the english version of the decision, in its antepenultimate line, should read "statute(s) of the first instance and the appellate instance ", rather than "statute or statutes of the first instance and the appellate instance ".