来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
y que la denuncia es el camino.
the eu does this in its law on racism and xenophobia.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
por que la barra
that's why i order two or three
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
hace tiempo que la gallina no pone huevos.
the chicken hasn't laid eggs lately.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
¿por que la ciencia?
what has science got to do with it?
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
el camino cruza el vaso.
the road crosses the pond.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
por que la vida está del revés
the armed forces have no regard for human life
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
el camino cruza el bosque.
the route then continues upwards through the forest.
最后更新: 2014-10-20
使用频率: 2
质量:
- pero por que la pregunta roy?
- but why don you want to know roy?
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
a medida que la gallina envejece produce huevos más grandes.
as a hen grows older she produces larger eggs.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
¿por que la gente no habla?
why is it that people don’t talk?
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
debe velarse por que tengan éxito estos últimos pasos en el camino hacia la democracia.
it must be ensured that this last mile on the road to democracy is successful.
最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:
el único problema era que la gallina comía mucho alimento para pollos.
the only problem was that the hen ate a lot of chicken feed.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
constituye una obligación de la comunidad internacional velar por que no se ahorren esfuerzos para que la región reencuentre el camino hacia la paz.
it is incumbent upon the international community to see that no effort is spared so that the region will again find the path to peace.
最后更新: 2016-11-29
使用频率: 1
质量:
la segunda dosis debe administrarse por lo menos seis semanas antes de que la gallina empiece a poner huevos.
this second dose should be given at least six weeks before the hen will start to lay eggs.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:
es hasta que la cruz se ha ocupado de la vida del yo, que estamos en el camino de la ventaja, de predominio sobre el enemigo.
but that is not all. it requires fellowship, it requires the corporate action of the lord's people to deal with spiritual forces.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
el camino a él cruza el vale de livadhi donde vivió el agha turco.
the road to it crosses the vale of livadhi where the turkish agha lived.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
como resultado de la muerte inocente de jesús en la cruz, el camino de la salvación para toda la humanidad fue abierto.
as a result of jesus' innocent death on the cross, the way of salvation for all mankind was opened.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
en el fallo se afirma que la condena está basada en que los demandantes colocaron intencionadamente la cruz encendida en el camino fuera de una casa en que sabían que vivían turcos.
it is stated in the judgment that it is based on the fact that the defendants had intentionally placed the burning cross in the road outside a house they knew was inhabited by turks.
最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:
como la iglesia nace de la eucaristía, cada vez que la comunidad parroquial se reúne en la celebración eucarística, es convocada por dios a pasar a la vida por el camino de la cruz.
nevertheless, the major superiors gathered in assembly can be of valuable help to the holy see and the bishops, individually or in various entities, in expressing their reflections on problems, including those of doctrinal weight, concerning the life of the church and of society.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
el padre eterno permite esto por una razón. si estudiáis las vidas pasadas de vuestros santos, hijos míos, comprenderéis el por qué yo digo que la penitencia y el sufrimiento son verdaderamente el camino de la cruz.
the eternal father allows this for reason. if you will study the past lives of your saints, my children, you will understand why i say that penance and suffering are truly the way of the cross.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 3
质量: