来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
¿por qué tanto silencio?
why such silence?
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
hay tanto silencio en este lugar.
there is such silence in this place.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
así que, creamos tanto silencio como sonido.
so, we create silence as much as we create sound.
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
ambos; porque tanto; a la vez eso y esto
both, for both, both that and this
最后更新： 2010-12-05
使用频率： 1
质量：
a continuación: argentina: ¿porque tanto teatro?
next: 5. argentina : why so much theater?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
porque tantos beso
because so much kiss
最后更新： 2014-04-10
使用频率： 1
质量：
参考：
porque tanto el azúcar como la sal son de color blanco.
because both table salt and sugar are white in colour.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
está etiquetado porque tanto nodos como aristas pertenecen a tipos.
labeled because nodes and edges in a graph belong to types.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
porque tantos besos
because so much kiss
最后更新： 2014-04-10
使用频率： 1
质量：
参考：
porque tantas personas .
because so many people…
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
janeczko oyó la sangre que le rugía en los oídos, tanto silencio.
at the moment janeczko had appeared, the farm had held its breath. janeczko heard his blood rushing in his ears, it was so silent.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
los pies, y arrimado a las verjas, con tanto silencio y tanta paciencia
the corinthians came next, then the tegeates and the opountian lokrians, the phliasians and the
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
me fascina mórbidamente y detesto al mismo tiempo tanto silencio, y tanta nada.
it fascinates me morbidly and at the same time i detest so much silence, and so much nothing.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
es similar porque tanto los blancos en sudáfrica como los israelíes en palestina son colonizadores.
the situation in israel is similar to apartheid south africa as both the whites in south africa and the israelis are settler communities, the whites in south africa being a much older one than the israelis.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
es una lucha encarnizada, porque tanto unos como otros sabemos todo lo que está en juego.
it is a bitter fight because both sides know what is at stake.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
se debería respetar a los dos, porque tanto un país como el otro realizan el mismo esfuerzo.
we should respect both approaches because both countries are trying just as hard.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
se formó porque tanto san bernardino y tachikawa había fuerza aérea de estados unidos bases.
it was formed because both san bernardino and tachikawa had united states air force bases.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
esto es porque tanto los aminoglucósidos como Ácido ibandrónico teva pueden disminuirle la cantidad de calcio en sangre.
this is because aminoglycosides and ibandronic acid teva can both lower the amount of calcium in your blood.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
esto es porque tanto los aminoglucósidos como el Ácido ibandrónico accord pueden disminuirle la cantidad de calcio en sangre.
this is because aminoglycosides and ibandronic acid accord can both lower the amount of calcium in your blood.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
las autoridades iraníes respondieron a las protestas internacionales con explicaciones contradictorias porque tanto negaban como confirmaban la destrucción del cementerio.
iranian authorities responded to international protests with contradictory explanations, both denying and confirming the destruction of the cemetery.
最后更新： 2016-11-29
使用频率： 1
质量：
参考：