来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
no prevalecerán.
they will not prevail.
最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:
tales obligaciones prevalecerán
such obligations shall prevail
最后更新: 2013-03-20
使用频率: 1
质量:
el amor y la paz prevalecerán.
love and peace will prevail.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
las puertas del infierno no prevalecerán
*** the doors of hell will not prevail
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
¡no, estas tergiversaciones no prevalecerán!
no. these excuses will not hold water.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
¿cuáles son los estándares que prevalecerán?
whose standards will prevail?
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
“…y las puertas del infierno no prevalecerán.”
"and the gates of hades will not prevail against it" (v. 18d).
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
en caso de conflicto prevalecerán los términos del último
in the event of conflict the terms herein shall prevail
最后更新: 2015-04-03
使用频率: 1
质量:
参考:
las puertas no prevalecerán para retener a sus prisioneros.
the gates will not prevail to hold its prisoners.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
algunos advertirán a sus semejantes, pero rara vez prevalecerán.
some will warn their fellow man, but will rarely prevail.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
de este modo prevalecerán las libertades contempladas en el islam.
this way the liberties envisioned in islam will be provided for.
最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:
参考:
"...y las puertas delabismo no prevalecerán contra ella."
"...and the gates of hell shall not prevail against it."
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
en caso de conflicto, prevalecerán los decretos del representante especial.
in case of conflict, the decrees of the special representative will prevail.
最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:
参考:
"....y las puertas del abismo no prevalecerán contra ella".
"....and the gates of hell shall not prevail against it".
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
en caso de conflicto, prevalecerán las condiciones específicas del caso concreto.
in the event of a conflict between such terms and these terms of use such specific terms shall control.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
dichos límites prevalecerán sobre cualesquiera otros a efectos de clasificación.
specific concentration limits should take precedence over any other concentration limit for the purpose of classification.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
参考:
creo honestamente que la búsqueda de la verdad y la apertura total prevalecerán.
i honestly believe that truth-seeking and total openness will prevail.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
en caso de una eventual discrepancia, prevalecerán las reglas y procedimientos del banco.
to the extent of any inconsistency, the bank's rules and procedures prevail.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
en caso de conflicto, prevalecerán las disposiciones del pacto sobre cualquier otra legislación.
in the event of conflict, the provisions of the covenant shall prevail over provisions in other legislation.
最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:
参考:
en caso de contradicción entre el contrato y las sucesivas condiciones, prevalecerán estas últimas.
in case of contradiction between the contract and the successive conditions, the latter will be considered predominant.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考: