来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
agrobacorinho, una empresa del grupo casa de prisca, fue premiada en la categoría joven agricultor del premio agricultura 2014.
agrobacorinho – a casa da prisca group company, was awarded in the category of young farmer in the portuguese agriculture awards 2014.
casa da prisca ha sido reconocida pela certificación de su sistema de gestión ambiental, según la norma np en iso 14001:2004
casa da prisca has been recognized by the certification of our environmental management system in compliance with the np en iso 14001:2004 standard
el registro de los sacerdotes celebrantes en la iglesia de santa prisca, roma, en 1929, conservado por sor maria ignazia dei santi innocenti.
the register of celebrant priests in the church of santa prisca, in rome in 1929, preserved by sister maria ignazia of the holy innocents.
en el segundo siglo el movimiento ‘nueva profecía’ que originalmente no era una herejía, prisca y maximilla eran las principales profetas.
in the second-century ‘new prophecy’ movement, which was originally not a heresy, prisca and maximilla were leading prophets.
el representante de zambia anuncia que la sra. prisca matimba nyambe (zambia) ha decidido retirar su nombre de la lista de los candidatos.
the representative of zambia announced that ms. prisca matimba nyambe (zambia) had decided to withdraw her name from the list of candidates.
"prisca theologia" se diferencia del concepto relacionado "filosofía perenne", aunque algunos utilizan inadvertidamente los dos términos indistintamente.
"prisca theologia" is distinguishable from the related concept of the so-called "perennial philosophy", although some inadvertently use the two terms interchangeably.
* , prisca: "die schweizerische einwanderung in uruguay zwischen 1880-1929", lizentiatsarbeit, universität zürich, 1990.
==sources==*aschwanden, prisca: die schweizerische einwanderung in uruguay zwischen 1880-1929, lizentiatsarbeit, universität zürich, 1990.