来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
procura no olvidar el paraguas.
see to that you do not leave your umbrella behind.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
procura no renunciar a los beneficios adquiridos.
be certain you aren't giving up vested benefits.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
procura no publicar varios vídeos en una misma página.
try not to publish multiple videos on one page .
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
a varinha pego você no meu braço: *
l wand catch you in my arm :*
最后更新： 2021-02-08
使用频率： 1
质量：
参考：
ahora le soy un estorbo, aunque procura no mostrarse desatento conmigo.
not to be proud but to be ashamed! he has taken from me all he could, and now he does not need me.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
* procura no herir la sensibilidad de nadie con los contenidos de tus transiciones.
* try not to hurt anyone’s feelings with the contents of your transitions.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
la comunidad procura no ejercer sobre la industria una presión excesiva mediante la reglamentación.
duplication of testing and authorization procedures will be avoided.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
sin embargo, en tu búsqueda para lograr algo, procura no actuar con rudeza ni arrogancia.
in your race to accomplish something, however, don't become heavy-handed or too arrogant.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
por consiguiente, el presente documento procura no hacer propuestas detalladas más allá de las etapas 1 a 3.
there is no balancing item and no link to steps 1 or 3 unless gfcf is seen as one of the determinants of production and, especially, of consumption of fixed capital.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
* tu campaña ha de incluirse comprimida en formato zip. procura no sobrepasar los 15mb, por favor.
* your campaign must be included in zip compressed format. please try not to exceed 15mb.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
decidas lo que decidas, procura no meterte en una situación que te pueda causar un estrés o un nerviosismo innecesario.
whatever you decide, try not to place yourself in any situation which may cause you unnecessary stress or nervousness.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
en todas sus actividades, sor rosalía procura no apresurarse, y el recuerdo de la presencia de dios es habitual en ella.
in all her activities, sister rosalie saw to it not to hurry.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
procure no olvidar ninguna dosis.
try not to miss a dose.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
asimismo, el japón procura no mencionar la discriminación que hasta el día de hoy ejerce contra la comunidad coreana residente en el japón.
japan also carefully avoided mentioning the discrimination that, to this day, continued to be applied to the korean community living in japan.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
参考：
procure no omitir ninguna dosis de zydelig.
take care to not miss a dose of zydelig.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
10. procure no defecar durante la primera hora.
10. try not to have a bowel movement during the first hour.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
atención! procure no tejer demasiado flojo.
nb! be careful not to to knit too loosely.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
si olvidó tomar stocrin procure no saltarse ninguna dosis.
if you forget to take stocrin try not to miss a dose.
最后更新： 2012-04-10
使用频率： 10
质量：
参考：
procure no manchar la ropa de la paciente o la suya con el yodo!
take care not to stain either the woman's or your own clothes with iodine!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
procure no ser el próximo en los titulares de prensa debido a la pérdida de datos
don't be the next big data loss media story
最后更新： 2017-03-17
使用频率： 1
质量：
参考：