来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
la aplicación terminó de forma inesperadael prograna%appname terminó de forma inesperada.
application crashedthe program%appname crashed.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
las personas en per.fodos de prdctlcas se beneflcian del de nedldas y activldades prevlstas en el conjunto prograna
candidates will take part in all programme activities and be entitled to all supporting arrangements.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
una vez aprobado ei entre ia conlsldn y prograna, e1 estado, se establece un contrato 9u€ especlffque : la designacldn por e1
greece : the "nomos" of the regions concerned and national authori ti es.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
en su informe final "prograna para la igualdad ", se enumeran y evalúan numerosas propuestas sobre la política que debe adoptarse.
their final report, "a design for equality ", contains a listing and evaluation of the numerous policy proposals made in this area.
最后更新: 2016-11-29
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
el amam también es conocido por su prograna de alquiler de arte que permite a los estudiantes del oberlin college alquilar obras de arte de destacados artistas como renoir, picasso y dalí por cinco dólares por semestre.
the amam is also known for its art rental program which enables oberlin college students to rent works of art by notable artists such as renoir, picasso, and dalí for five dollars a semester.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
desde 1980, el centro ha patrocinado para los hijos de las reclusas un prograna estival de 10 semanas que funciona bien gracias a la cooperación del personal de prisiones, de funcionarios del exterior y de voluntarios que colaboran como familias de acogimiento.
since 1980, the center has sponsored a 10—week summer programme for the children of inmates which works well due to the cooperation of the prison staff, outside staff and volunteers who are host families.
最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:
30. por otro lado, uno de los mecanismos que ha creado el gobierno de méxico para emprender una lucha frontal contra la pobreza extrema es el prograna nacional de solidaridad (pronasol).
30. in addition, the government of mexico has set up a national solidarity programme (pronasol) as part of its resolute offensive against extreme poverty.
最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:
este material educativo, disponible exclusivamente para los empleados del bid, ha sido traducido al español y ofrecido en diversos cursos virtuales para capacitar a los funcionarios del banco en técnicas y destrezas efectivas de comunicaciones orales y escritas. otras alianzas banco mundial prograna de las naciones unidas para el desarrollo organización internacional del trabajo organización de los estados americanos comunidad europea
these educational materials are available exclusively to idb employees and have been translated into spanish and offered in several online courses for training bank staff in effective oral and written communication techniques and skills.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
(feder fuera autdntlca polfttea a 1a deftnleldn de zacldn de progranas progranas conunitarloe cuota,
feasibility studies on eligible projects or programmes to be implemented may also be financed by the erdf.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量: