来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
un dinosaurio que es incuestionablemente asociado con sus huevos es el pequeño protoceratops mongólico.
"one dinosaur that is unquestionably associated with its eggs is the small mongolian protoceratops. it is significant that the eggs are very large -- far larger relatively than those of reptiles -- so the offspring began life larger than many contemporary mammals and lizards."
el cráneo estaba aplastado, y se especuló que la lesión fue recibida por un enojado "protoceratops" que defendía su nido del depredador.
the skull was crushed, and it was speculated that the injury was received by a "protoceratops" mother defending her nest from the predator.
en 1922, henry fairfield osborn interpretó al recientemente descubierto "protoceratops" como su antepasado, pero pasaron muchas décadas antes de que nueva información saliera a luz.
in 1922 the newly discovered "protoceratops" was seen as its ancestor by henry fairfield osborn, but many decades passed before additional findings came to light.
expominer ha acogido además dos exposiciones culturales:una dedicada a los dinosaurios que habitaron mongolia con la reproducción de los esqueletos de un velociraptor y protoceratops, y otra sobre el carcharodón megalodón, el tiburón más grande que se conoce extinguido hace 1,8 millones de años, del que se ha expuesto una réplica de su mandíbula, de 2m de altura.
expominer also provided the setting for two cultural exhibitions:one dedicated to dinosaurs that inhabited mongolia, with the reproduction of velociraptor and protoceratops skeletons, and another on the carcharodon megalodon, the largest shark known to man that became extinct 1.8 million years ago, of which a 2-metre high replica of its jaws was exhibited.
