来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
informe boogerd-quaak (a4-0208/97)
boogerd-quaak (a4-0208/97)
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
boogerd-quaak de decisiones por los medios políticos.
boogerd-quaak more difficult or even impossible to fit in.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
boogerd-quaak habilidades que exige el mercado laboral.
boogerd-quaak led to the diminution of the number of people in family units and a redefining of the role of women.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
boogerd-quaak groso que un autònomo cuando está agotado.
boogerd-quaak
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
la sra. boogerd-quaak tiene razón ahí, hay dinero.
mme boogerd-quaak is right there, the money is there.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
el informe de la sra. boogerd-quaak es digno de elogio.
mrs boogerd-quaak's report is praiseworthy.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
acojo con beneplácito y agradecimiento el informe de la sra. boogerd-quaak.
i would like to say clearly that the foundation is doing good work.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
además me gustaría agradecer a la sra. boogerd-quaak su magnífico trabajo.
this is very important.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
posiblemente, la sra. boo-gerd-quaak plantee también una pregunta adicional.
the commission promised to redouble its efforts but it has still failed to get the americans back around the negotiating table, which
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
la sra. boogerd-quaak ha destacado que tienen una duración de seis a siete años.
mrs boogerd-quaak has stressed that they last six to seven years.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
señor presidente, felicito a la sra. boogerd-quaak por su excelente informe.
mr president, i congratulate mrs boogerd-quaak on an excellent report.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
la sra. boogerd-quaak ha hecho una observación muy válida sobre la cuestión de las pensiones.
mrs boogerd-quaak made a very good point on the question of pensions.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
en primer lugar quiero felicitar, claro está, a la sra. boogerd-quaak por su informe.
naturally, i should first like to congratulate mrs boogerd-quaak on her report.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
pienso que la sra. boogerd-quaak tiene toda la razón cuando apunta hacia el papel de las escuelas.
i think that mrs boogerd-quaak is absolutely right when she points to the role of schools.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
boogerd-quaak seguridad y el medio ambiente, por ejemplo durante las próximas negociaciones comerciales de ámbito mundial?
my second question is: what part does the union really want to play in the world debate on human solidarity as regards taking care of social security and the environment, for example in the next world trade negotiations?
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
he oído cómo la sra. boogerd-quaak decía: "las tiendas libres de impuestos desaparecerán».
i heard mrs boogerd-quaak saying 'duty-free is going' .
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
ayuda a ucrania e. mann, posselt, boogerd-quaak, ullmann, van der waal, cresson (comisión)
assistance to ukraine e. mann, posselt, boogerd-quaak, ullmann, van der waal, cresson (commission)
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
cox, read, porto, boogerd-quaak, wolf martínez, paasilinna, monti (comisión), cox, monti
cox, read, porto, boogerdquaak, wolf, martinez, paasilinna, monti (commission), cox, monti 202
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
w. van velzen, wolf, berger, guinebertìère, cabezón alonso, pex, boogerd-quaak, monti (comisión)
w. van velzen, wolf, berger, guinebertière, cabezón alonso, pex, boogerd-quaak, monti (commission)
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
varios oradores -incluidas las sras. randzio-plath, boogerd-quaak y van lancker- se han referido a los pactos fiscales.
a number of speakers — including mrs randzio-plath, mrs boogerd-quaak and mrs van lancker — touched upon the taxation aspects.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 3
质量：