来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
aquí está lo que obtuve esta mañana.
so … this morning i decided to give it one last try and if that didn’t work i was prepared to leave it for another week … as i felt it would be right to do so and not force it. here is what i got this morning:
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
las imágenes que obtuve carecen de sustancia.
the images i obtained lack substance.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
yo creo que no merecía el castigo que obtuve.
i don't think that i deserved the punishment i got.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
el teclado que obtuve fué uno de precio medio.
the keyboard i purchased was one of the middle-priced ones.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
la respuesta que obtuve fue “autenticidad y autoridad”.
the answer i got was "authenticity and authority".
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
desde que obtuve el título, me designan más responsabilidades.
since receiving the degree i have been assigned more responsibilities.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
la respuesta inmediata que obtuve esta semana fue: "no".
the immediate response i got this week was: "no".
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
intenté conseguir este estudio, pero es lo más cercano que obtuve.
i tried to reach this study but this is the closest i got.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
pero la paz que obtuve ¿no era completamente superficial y egocéntrica?
but was not this peace perfectly superficial and self-centered?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
la fuente en que obtuve dicha cifra es un documento de la comisión.
re-examined commission proposal: com(88) 588 final
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
en mi casa tenía un catre, una cama vieja que obtuve de mi madre.
i had an old camp bed in my house, a present from my mother. i lied on it and for ten days i remained (in spirit) detached from my body. i left my body, but no one knew anything about spiritism.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
fue lo que obtuvo.
i would like to be clearly understood.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
por cierto que no estuvo mal la nota que obtuve: matrícula de honor. :-).
:-) note: it is available in spanish only.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
de referencia que obtuvo
that means all the material that’s been
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
los resultados que obtuvo.
results.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
a año en que obtuvo la independencia.
a year in which independence was achieved.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
35%, que obtuvo en su totalidad.
all of which itwon.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
ciertamente tom no merecía la pena que obtuvo.
tom certainly didn't deserve the punishment he received.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
insistió hasta que obtuvo un aumento salarial.
she insisted on a salary increase, and got it.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
número de votos que obtuvo cada derecho a nivel nacional
number of votes obtained for each right at national level
最后更新： 2016-11-29
使用频率： 1
质量：