来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
"sethos, el cual es llamado rameses"
"sethos, which is called rameses"
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
partieron, pues, los hijos de israel de rameses, y asentaron campo en succoth.
and the children of israel removed from rameses, and pitched in succoth.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 4
质量:
33:5 partieron, pues, los hijos de israel de rameses, y asentaron campo en succoth.
num 33:5 the children of israel traveled from rameses, and encamped in succoth.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
y partieron los hijos de israel de rameses á succoth, como seiscientos mil hombres de á pie, sin contar los niños.
and the children of israel journeyed from rameses to succoth, about six hundred thousand on foot that were men, beside children.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 3
质量:
37 y partieron los hijos de israel de rameses á succoth, como seiscientos mil hombres de á pie, sin contar los niños.
37 the children of israel traveled from rameses to succoth, about six hundred thousand on foot who were men, besides children.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
12:37 y partieron los hijos de israel de rameses á succoth, como seiscientos mil hombres de á pie, sin contar los niños.
ex 12:37 and the children of israel journeyed from rameses to succoth, about six hundred thousand on foot that were men, besides children.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
*rameses iv reopened the stone quarries of wadi hammamat and had stones dragged across land to the nile, then barged to temples and his tomb in thebes.
*rameses iv reopened the stone quarries of wadi hammamat and had stones dragged across land to the nile, then barged to temples and his tomb in thebes.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
11 así josé hizo habitar á su padre y á sus hermanos, y dióles posesión en la tierra de egipto, en lo mejor de la tierra, en la tierra de rameses como mandó faraón.
11 and joseph placed his father and his brethren, and gave them a possession in the land of egypt , in the best of the land, in the land of rameses , as pharaoh had commanded.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 3
质量:
3 de rameses partieron en el mes primero, á los quince diás del mes primero: el segundo día de la pascua salieron los hijos de israel con mano alta, á ojos de todos los egipcios.
3 and they departed from rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the morrow after the passover the children of israel went out with an high hand in the sight of all the egyptians.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 3
质量:
47:11 así josé hizo habitar á su padre y á sus hermanos, y dióles posesión en la tierra de egipto, en lo mejor de la tierra, en la tierra de rameses como mandó faraón.
gen 47:11 joseph placed his father and his brothers, and gave them a possession in the land of egypt, in the best of the land, in the land of rameses, as pharaoh had commanded.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
33:3 de rameses partieron en el mes primero, a los quince días del mes primero; el segundo día de la pascua salieron los hijos de israel con mano alta, a ojos de todo egipto.
33:3 they journeyed from rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month. on the morrow after the passover the children of israel went out with a high hand in the sight of all the egyptians.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
"la cerámica lh iiib encontrada en los dos lugares permite llegar a la conclusión de que las destrucciones de tebas (en grecia) y troya vi ocurrieron hacia el final del largo reinado de rameses el grande." (robert drews, the end of the bronze age, p 215)
"the lh iiib pottery found at the two sites permits the conclusion that the destruction of both thebes (in greece) and troy vi occurred toward the end of the long reign of ramesses the great." (robert drews, the end of the bronze age, p 215)
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式