您搜索了: respeto de las normas del aula d (西班牙语 - 英语)

respeto de las normas
meeting standards

respeto de las normas de seguridad
security compliance

respeto de las normas de subvencionabilidad;
respect of eligibility rules;

asunto: respeto de las normas sociales
subject: respect for social standards

respeto de las normas de derecho internacional
respect for the standards of international law

asegurar el respeto de las normas de seguridad
guaranteeing safety standards

respeto de las normas sociales y medioambientales, y
respect for social and environmental standards,

el respeto de las normas internacionales de derechos humanos
compliance with international human rights standards

asegurar el respeto de las normas internacionales de trabajo.
compliance with international labour standards to be ensured;

b) supervisa el respeto de las normas de sanidad ".
(b) by ensuring that health regulations are complied with. "

damos gran importancia al respeto de las normas de la omc.
we consider it most important for the wto rules to be observed.

a) dar ejemplo de respeto de las normas del derecho de la guerra;
(a) provide a personal example of compliance with the rules of the law of combat;

- garantizar el respeto de las normas deontológicas de la profesión.
- ensuring respect for professional ethics.

respeto de las normas del derecho internacional humanitario y de los derechos humanos;
compliance with international humanitarian law and respect for human rights;

es preciso garantizar el respeto de las normas del tratado relativas a la competencia;
observance of the treaty rules on competition must be guaranteed;

:: el respeto de los derechos humanos y de las normas del estado de derecho;
:: respect for human rights and the rule of law;

se deben poder ejecutar con pleno respeto de las normas deontológicas.
it must be possible to carry them out with regard to rules of ethics.

exige el estricto respeto de las normas democráticas y los procedimientos constitucionales.
it urges strict respect for the democratic norms and procedures of the constitution.

(110) evalúe el respeto de las normas de mantenimiento por su personal.
(110) evaluate staff compliance with the maintenance rules.

la necesidad de promover y asegurar el respeto de los principios y las normas del derecho internacional,
the need to promote and ensure respect for the principles and rules of international law,