您搜索了: retroalimentar futuras iniciativas (西班牙语 - 英语)

futuras iniciativas
future initiatives

ii. futuras iniciativas
ii. future initiatives

futuras iniciativas refit
future refit initiatives

para ayudar a preparar futuras iniciativas.
to help prepare future initiatives

respecto de las futuras iniciativas legislativas:
as regards future legislative initiatives:

9. limitaciones de recursos, futuras iniciativas y
9. resource constraints, future initiatives and

● sentar las bases para futuras iniciativas en esta esfera.
pave the way toward future initiatives in this area.

aún peor, una experiencia negativa puede obstaculizar futuras iniciativas.
more seriously, a negative experience may hamper future initiatives.

9. limitaciones de recursos, futuras iniciativas y estrategias de supervisión
9. resource constraints, future initiatives and monitoring strategies

elaboración de directrices para futuras iniciativas de financiación público-privadas
shaping guidelines for future public/private financing initiatives

opciones para futuras iniciativas de la ce en el ámbito del derecho contractual
options for future ec initiatives in contract law

la cesación de la producción sentaría la base para futuras iniciativas de desarme.
a cut-off would provide a foundation for future disarmament efforts.

las futuras iniciativas de alivio de la deuda deberían incluir estos países.
such countries should be included in future debt relief initiatives.

también debería fomentarse la participación de los estados miembros en las futuras iniciativas.
member states’ involvement in future initiatives should also be further encouraged.

es el primer paso, que debe facilitar las futuras iniciativas y seguimiento en este terreno.
this is the first step, which must facilitate future initiatives and monitoring in this field.

esperamos que ese esfuerzo resuelto siga sirviendo de modelo a las futuras iniciativas del consejo.
we expect that this resolute effort will continue to serve as a model in the council’s future efforts.

además, en las futuras iniciativas de asociación participarán organizaciones no gubernamentales desde el principio.
in addition, future partnership initiatives will involve non-governmental organization participation from the outset.

ambas evaluaciones recomiendan que las futuras iniciativas definan previamente las áreas y formas de innovación.
develop appropriate measures.

16. afortunadamente, las futuras iniciativas de consolidación de la paz se regirán por una estrategia bien diseñada.
16. fortunately, the strategy guiding future peacebuilding efforts was well developed.

cuadro 11. futuras iniciativas comunitarias para avanzar en la internalización de los costes en el sector del transporte
table 11 — upcoming eu policy initiatives relevant to making more progress on cost internalization in transport