您搜索了: revisarlas (西班牙语 - 英语)

es inútil revisarlas.
there is no need for them to be revised.

• revisarlas en el tiempo
• test them in time

pensé en revisarlas con usted.
in modern history.

el intento de revisarlas provocaría confusión innecesaria.
an attempt to revise them would cause unnecessary confusion.

apunte estas indicaciones para poder revisarlas posteriormente.
write these directions down so you can refer to them later.

apunte estas indicaciones para que pueda revisarlas posteriormente.
write down these instructions so that you can refer to them later.

es curioso revisarlas ahora, exactamente veintiún años después.
they make curious reading now, exactly twenty-one years after they first appeared.

ayudará también a revisarlas y, si es preciso, modificarlas.
it will also keep under review and, if necessary revise the guidelines.

el ordenador competente deberá revisarlas, al menos, cada dos años.
they shall be reviewed at least every two years by the authorising officer responsible.

y con el tiempo, desarrollarlas, revisarlas, cruzarlos de su lista.
and over time, develop them, revise them, cross them off your list.

tenemos unas disposiciones rigurosas sobre esta materia, pero aun así convendría revisarlas.
although we have strict rules, they do, nevertheless, need to be reviewed.

es mejor revisarlo anualmente.
it is better to review it again each year.